DOESN'T EXCUSE in Polish translation

• nie usprawiedliwia
• nie tłumaczy

Examples of using Doesn't excuse in English and their translations into Polish

The second part doesn't excuse the first part.
Ale druga część nie usprawiedliwia pierwszej.

I know it doesn't excuse it.
Wiem, że to mnie nie usprawiedliwia.

That doesn't excuse what he did..
To go nie usprawiedliwia.

But that doesn't excuse his.
To go nie usprawiedliwia.

Doesn't excuse what he does..
Nie usprawiedliwiaj go.

Doesn't excuse the fact that you lied to me.
Nie usprawiedliwiają faktu że leżałeś do mnie.

But that doesn't excuse any of it.
Jednak to niczego nie usprawiedliwia.

That doesn't excuse it.
To żadna wymówka.

He got scared? That doesn't excuse the.
Ale to nie jest wymówka, że.

That doesn't excuse it, but it is what it is.
To żadna wymówka, ale tak było. Już nim nie jestem.

That doesn't excuse my other four senses.
To nie usprawiedliwi moich pozostałych 4 zmysłów.

Professor, one doesn't excuse the other.
profesorze, ale to nie jest usprawiedliwienie.

Beauty doesn't excuse everything!
Że dzięki urodzie możesz wszystko?

It still doesn't excuse some of your larger sins of metaphor
To nadal nie tłumaczy niektórych z twoich większych grzeszków metafor

But I hope… somehow you find it in your hearts to forgive me. which I know doesn't excuse my rude behaviour yesterday… I have been under a lot of stress lately.
Że wybaczycie mi państwo z głębi serca. Ostatni okres był dla mnie co oczywiście nie tłumaczy mojego bardzo nerwowy, wczorajszego zachowania, ale mam nadzieję.

Being correct does not excuse a violation of form.
Słuszność nie usprawiedliwia naruszenia formy.

It does not excuse all the farting, though, kid.
To jednak nie usprawiedliwia tego pierdzenia, dzieciaku.

That don't excuse what she did..
To nie tłumaczy tego, co zrobiła.

That does not excuse his stupid escape attempt,
Nie tłumaczy to jego głupiej próby ucieczki,

That does not excuse his actions.
To nie usprawiedliwia jego wcześniejszego zachowania.