Examples of using Doesn't excuse in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crocodile tear doesn't excuse your poor planning, Miss Kessler. Speak up.
Mluv hlasitě. Krokodýlí slzy nejsou omluvou vašeho lajdáctví, slečno Kesslerová.That doesn't excuse your actions.
And it doesn't excuse what I'm about to tell you, but.
A neomlouvá to, co ti chci říct, ale.But that still doesn't excuse Nick Denton, okay?
That doesn't excuse everything that he does, .
To neomlouvá všechno co dělá.That may be, but it doesn't excuse what happened on Felucia.
To je možné, ale neomluvíš tím to, co se stalo na Felucii.It doesn't excuse the fact.
To neomlouvá fakt, že.Doesn't excuse anything.
To nic neomlouvá.But that doesn't excuse my disappearing.
Ale to neomlouvá moje zmizení.Doesn't excuse his bad behavior.
Jeho špatné chování to neomlouvá.This still doesn't excuse your rudeness.
Tohle stále neomlouvá Vaši neslušnost.Well, this still doesn't excuse your rudeness.
No, ale to pořád\Nneomlouvá vaši hrubost.It doesn't excuse what he did. .
To neomlouvá, co udělal.It doesn't excuse my actions.
To neomlouvá moje akce.That doesn't excuse the things I have done. .
To neomlouvá věci, které jsem udělal.That doesn't excuse what he did. .
To neomlouvá, co udělal.But it doesn't excuse what you have done to the people here.
Ale neomlouvá to, co jsi udělal zdejším lidem.That doesn't excuse it.
To ho neomlouvá.That doesn't excuse it.
To to neomlouvá.Just because no-one's going to kick up a stink, it doesn't excuse us.
Protože se do toho nikomu nechce, nás neomlouvá.
