IT CAN'T HAPPEN in Czech translation

• se to nemůže stát
• se to nesmí stát
• už se to nestane
• není to možné

Examples of using It can't happen in English and their translations into Czech

It doesn't matter, it can't happen.
To nevadí, nemůže k tomu dojít.

It can't happen.
To se nemůže stávat.

It can't happen.
Může N'-t stát.

It can't happen when someone's facing you.
Nemohl stát k McCallovi čelem.

It can't happen.
To se nemůže povést.

It can't happen because it can't happen! True.
Pravda, nemůže se to stát, protože ne-může.

True. It can't happen because it can't happen!.
Pravda, nemůže se to stát, protože ne-může!

It can't happen.
Proto to neni možné.

You know it can't happen.
Víš, že k tomu nesmí dojít.

But it can't happen.
Ale nemůže to vyjít.

You know it can't happen.
Víš, že to nesmíme dopustit.

Well, just because you don't understand it doesn't mean it can't happen.
No, len to, že to nechápeš, ešte neznamená, že sa to nemôže stať.

we had last night, all that baggage? well, it can't happen again'cause you're still dealing with.
co jsme měli včera večer, se nemůže stát znovu, protože se pořád vypořádáváš.

if she gets control… it… it can't happen.
ona získá kontrolu… to se nemůže stát.

Then it cannot happen…?
Ale pak se to nesmí stát.

Tell yourself it couldn't happen to you.
Říkáte si, že tohle se vám nemůže stát.

I don't know how this was delivered to me, but it cannot happen again.
Nevím, jak mi tohle bylo doručeno, ale už se to nesmí stát.

It cannot happen, the Garuda must be destroyed.
Nesmí se to stát, Garuda musí být zničen.

It can not happen.
To se nemohlo stát.

It couldn't happen.
Nemohlo se to stát.