IT DOESN'T LOOK LIKE IT in Czech translation

• nevypadá to
• to tak nevypadá

Examples of using It doesn't look like it in English and their translations into Czech

It doesn't look like it will end soon.
A nezdá se, že to někdy skončí.

Do it so it doesn't look like it was my idea.
Udělej to tak, aby to nevypadalo, že to byl můj nápad.

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.
Nevypadá to, že to mělo přenášet cokoliv odkudkoliv.

Well, it doesn't look like it's dampening their spirits.
No vypadá to, že jim to nijak netlumí dobrého ducha.

It doesn't look like it's going too well, dude.
Nevypadá to, že to probíhá příliš dobře, kámo.

Well, it doesn't look like it.
No, ale nevypadalo to tak.

The Host unit. It doesn't look like it got beat up too bad.
Je z jednotky hostitelů. Nevypadá až tak zřízeně.

Dad, does that look like your signature to you? It doesn't look like it.
Tati, připadá ti to jako tvůj podpis? Takhle nevypadá.

It doesn't look like it, but today this is a fresh frontier in one of the great geological quests of our age- the hunt for oil.
Nevypadá to tak, ale dnes je to nový mezník v jednom z velkých geologických hledání naší doby- pátrání po ropě.

Okay, I know it doesn't look like it, but it's a very, very makeable putt.
Dobře, vím, že to tak nevypadá, ale je to velmi možný úder.

But only one horse rode up towards the mountains and it doesn't look like it was weighed down by weapons or armor.
Ale jen jeden jezdec jel směrem do hor. A nevypadá to, že byl zatížen zbraněmi nebo brněním.

Maybe it doesn't look like it.
Možná to tak nevypadá.

It didn't look like it would be so nice.
Nevypadalo to, že bude tak pěkně.

Yeah, it didn't look like it.
No, nevypadalo to tak.

She was crying. It didn't look like it was about work.
Plakala a nevypadalo to, že jde o práci.

Well, it didn't look like it.
No, nevypadalo to tak.

Yes, sir, I know it don't look like it.
Jo. Ano, pane. Vím, že to tak nevypadá.

but in hindsight, it does not look like it.
ohlédneme-li se zpět, nevypadá to tak.

And it didn't look like it was gonna pan out. So… I applied to this fellowship last year in London.
Víš… ale vypadalo to, že to nevyjde. vloni jsem si podal žádost o stipendium v Londýně.

It doesn't look like it.
Nevypadá, že je jako ty.