IT IS CERTAINLY in Czech translation

• je jistě
• určitě je
• je rozhodně
• je zajisté
• je samozřejmě
• je skutečně
• je nepochybně

Examples of using It is certainly in English and their translations into Czech

It is certainly roomier than a frigate.
Je to jistě prostornější než fregata.

It is certainly an essential partner in efforts to ensure European energy security.
Je v každém případě klíčovým partnerem v úsilí o zajištění evropské energetické bezpečnosti.

It is certainly roomier than a frigate. Well.
Je to jistě prostornější než fregata. Dobře.

It is certainly a marvel of engineering.
Je to určitě zázrak stavitelství.

It is certainly news.
Rozhodně je to novina.

It is certainly very complex.
Je to rozhodně dost složité.

Well it is certainly an answer.
Zajisté je to odpověď.

Yes, well, it is certainly a.
Ano, no, dozajista je to.

So, while it is not an absolutely green solution, it is certainly part of the solution.
Takže, i když to není nejekologičtější řešení, je to rozhodně jeho součást.

So who needs his peace and flexibility, it is certainly a good choice.
Takže kdo si potřebuje odpočinout a pružnost, je tady určitě dobrá volba.

It is certainly clear that, in the future, the need to consolidate budgets will force us to seek a bigger impact from the funding available.
Je jistě jasné, že v budoucnosti nás nutnost konsolidace rozpočtů přinutí usilovat o větší dopad dostupných finančních prostředků.

It is certainly important to assess the impact of industrial output on the environment in a stringent manner,
Určitě je důležité přísně posuzovat vliv průmyslové výroby na životní prostředí,

It is certainly true that this request from the Commission did come very late in the day
Je jistě pravda, že tato žádost přišla od Komise v daný jednací den velmi pozdě,

And it is certainly possible, with all that brain activity.
A je jistě možné se vší tou mozkovou aktivitou,

In writing.-(HU) It is certainly relevant that Mrs Lynne's report on equal opportunities is on the agenda for debate today.
Písemně.-(HU) Je rozhodně přiměřené, že rozprava o zprávě paní Lynneové o rovných příležitostech je jedním z bodů dnešního programu.

This establishment is not perfect but it is certainly one of the best Shanghai has to offer at this moment.
Tenhle podnik není dokonalý, ale určitě je jeden z nejlepších, které teď může Šanghaj nabídnout.

If that is exaggerated, it is certainly true that huge extra sums will be needed to prevent pensions collapsing,
Pokud je to nadsazený odhad, je zajisté pravda, že bude zapotřebí značných částek, aby se zabránilo zhroucení důchodů, pojistné se

There is no doubt that it is still inadequate, but it is certainly satisfactory given that there was the risk of it being permanently blocked.
Není pochyb o tom, že stále ještě není dostačující, ale je jistě uspokojivá vzhledem k tomu, že existovalo riziko, že bude trvale zablokovaná.

But it is certainly one of the best Shanghai has to offer at this moment.
Ale určitě je jeden z nejlepších, které teď může Šanghaj nabídnout.

It is certainly essential for the European Union that these fractures are healed
Pro Evropskou unii je samozřejmě nevyhnutné, aby se tyto pukliny zacelily.