IT PROMOTES in Czech translation

• podporuje
• prosazuje
• propaguje to

Examples of using It promotes in English and their translations into Czech

And he won't be allowed to play dodge ball because it's exclusionary, and it promotes aggression.
A nebude smět hrát vybíjenou, protože je to vylučující hra a zvyšuje agresi.

CrossFit brings great results and when it is done right it promotes health and longevity.
CrossFit přináší skvělé výsledky, a pokud se dělá správně, přispívá ke zdraví a dlouhověkosti.

Nowadays it promotes the consumption of products with little reduced nutritional value,
V současnosti podporuje spotřebu produktů s poněkud omezenou výživnou hodnotou,

I consider said protocol to be positive since it promotes responsible and sustainable fishing in Comorian territorial waters
Považuji uvedený protokol za pozitivní, jelikož podporuje zodpovědný a trvale udržitelný rybolov v komorských teritoriálních vodách

Nonetheless, we cannot vote for his resolution because it promotes a vision of cohesion policy as an instrument for global competitiveness that still appears to us to be too narrow,
Pro přijetí jeho usnesení nicméně nemůžeme hlasovat, neboť prosazuje pohled na politiku soudržnosti jakožto nástroj k dosažení konkurenceschopnosti na celosvětové úrovni, který se nám jeví jako příliš úzký,

The Belgian Presidency has been very helpful in tabling a paper to the Council, in which it promotes the use of correlation tables,
Belgické předsednictví bylo velmi nápomocno při předložení dokumentu Radě, ve kterém podporuje využití srovnávacích tabulek

because overall, it promotes the liberalisation of markets
protože celkově podporuje liberalizaci trhů

It promotes a new mentality that passes from desiring an evangelized Church to being an evangelizing Church;
Podporuje novou mentalitu, která umožňuje přejít od touhy po evangelizované církvi k církvi evangelizující;

cargo flights, as it promotes cooperation in all matters of certification,
nákladní lety, neboť podporuje spolupráci ve všech záležitostech týkajících se vydávání osvědčení,

on the other hand, it promotes a sector such as biofuels at a time when there is so much talk of the need to increase supply.
poskytuje těmto zařízením cestu na jiné trhy a na straně druhé podporuje sektor biopaliv v době, kdy se tolik hovoří o potřebě zvýšit nabídku.

of regulatory convergence, as it promotes fair competition,
sbližování právních předpisů, neboť podporuje spravedlivou hospodářskou soutěž,

but rather it promotes militarisation and privatisation
ale spíš podporuje militarizaci a privatizaci

That is why I recommend to the Commission that it promotes the solution devised by the RTvat organisation which should allow a tax loss of EUR 275 million per day to be avoided, while reducing administrative costs for SMEs.
To je důvod, proč doporučuji Komisi, aby podporovala řešení navržené organizací RTvat, které umožní zabránit daňovým ztrátám ve výši 275 milionů EUR denně a snížení administrativních nákladů malých a středních podniků.

It promotes the principle of mutual recognition,
Propaguje zásadu vzájemného uznávání,

It promotes disgusting mass redundancies,
Napomáhá odpornému masovému propouštění,

I will vote against part of recital J, because it promotes the right of women to kill their foetuses,
budu hlasovat proti části bodu odůvodnění J, protože navozuje právo žen na usmrcení plodu,

it promotes health, it promotes longevity.
podporuje to zdraví, podporuje to dlouhověkost.

the Russian scientists have promotes growth, it promotes health, it promotes longevity.
podporuje to zdraví, podporuje to dlouhověkost. a ukázali, že umístění věcí uvnitř pyramidy, že to podporuje.

I voted in favour of this resolution because it promotes the strengthening of economic coordination between the European countries,
Hlasoval jsem pro toto usnesení, protože podporuje posílení hospodářské koordinace mezi členskými státy,

ambitious and innovative, because it promotes cooperation between professionals,
ambiciózní a inovativní, protože podporuje spolupráci mezi odborníky,