Examples of using It takes them in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It takes them a week to get their first glimpse of this new species, and even then, it lasts less than a second.
Zabere jim týden, než poprvé spatří tenhle nový druh, a i pak to trvá méně než sekundu.so after it kills someone, it takes them upstairs, to use against the next.
Poté, jak někoho zabije, vezme ho nahoru.so after it kills someone, it takes them upstairs.
jak někoho zabije, vezme ho nahoru.so after it kills someone, it takes them upstairs.
jak někoho zabije, vezme ho nahoru.I mean, it takes them ages to find their range,
Chci říct, trvá jim roky, než se dostanou na dostřel.It takes them weeks to purchase,
Nákupy jim trvají týdny a když se k tomu dostanou,so mired in their own bureaucracy, it takes them a year just to pass gas.
kteří jsou tak ponořeni do vlastní byrokracie, že jim trvalo rok, nechat projít plyn.Or maybe they understand more than we give them credit for and it takes them less time to see what we can't.
Nebo možná chápou líp, než si myslíme, a trvá jim kratší dobu spatřit to, co my nevidíme.It takes them into connection with the Dreamtime,
To je dovede ke spojení s Sněním,It takes them an hour to get out here even when they know where they're going.
Trvá jim to sem přes hodinu, i když vědí, kam mají jet.spiral galaxies spin, although it takes them hundreds of millions of years to do so.
které rotují stejně jako měsíc okolo planety, jen jim to trvá stovky milionů let.Alex… I can. But first you have to trust me before it takes them all.
nejdřív mi musíte věřit, než je to vezme všechny… Já můžu.It takes them into account, but it is never going to consider that the Commission's right of initiative should be handed over to the Lamfalussy Committees,
Bere je v úvahu, ale nikdy nebude uvažovat o tom, že by právo Komise iniciovat mělo být odevzdáno Lamfalussyho výborům,It took them a while to kick you out.
How come it took them so long to call us?
Jak to, že jim trvalo tak dlouho, než nám zavolali?It took them a long time to get to that door.
It took them almost a thousand generations to cross your planet.
Trvalo jim téměř tisíc generací než prozkoumaly celí svět.It took them all of ten minutes to find out where she worked.
Trvalo jim deset minut, než zjistili kde pracuje.It took them a couple of weeks to catch up with Willy.
Trvalo jim několik týdnů, než Willyho dohonili.It took them 42 minutes to send a patrol car?
Minut jim trvalo poslat hlídkový vůz?
