Examples of using Sometimes it takes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Time to catch up. See, sometimes it takes history.
See, sometimes it takes history time to catch up.
Sometimes it takes a while to shake off Hannah.
Někdy to trvlá dlouho, než ze sebe setřesu Hannu.Sometimes it takes two or three hours before it comes up again.
Někdy trvá až dvě až tři hodiny, než se objeví.
Sometimes it takes longer than we think.
Občas to trvá déle, než si myslíme.Because sometimes it takes a while to get to seeeep!
Protože někdy trvá trochu dýl, než usnu!Sometimes it takes very little to put things right.
Někdy stačí velmi málo, aby se věci daly do pořádku.Sometimes it takes more.
Někdy to chce víc.Sometimes it takes a while for this stuff to kick in completely.
Někdy trvá déle, než tyhle věci úplně zaberou.You know, sometimes it takes a long time for an idea to become a reality.
Víš, někdy trvá velice dlouho, než se z nápadu stanu skutečnost.Sometimes it takes the innocence of a child to make us see the most simple things.
Občas je potřeba dětské naivity, aby spatřila ty nejjasnější věci.Sometimes it takes more courage not to fight than to fight.
Někdy trvá více odvahy nebojovat, než bojovat.
Sometimes it takes courage to stick to one's beliefs, young Padawan.
Někdy to vezme kuráž, když se držíš svého přesvědčení, mladá padawanko.Sometimes it takes hours to come up again
Někdy trvá až dvě až tři hodiny,Before it comes up again. Sometimes it takes two or three hours.
Někdy trvá až dvě až tři hodiny, než se objeví.Sometimes it takes hours to come up.
Někdy trvá až dvě až tři hodiny, než se objeví.Dwight, sometimes it takes couples years to get pregnant.
Dwighte, někdy trvá početí i několik let.Sometimes it takes half the roll before I'm done.
Někdy spotřebuji i půl rolky, než jsem hotov.I guess sometimes it takes an even larger explosion to create a larger disaster.
Myslím si, že někdy trvá dokonce větší výbušnině, než vytvoří větší pohromu.
