Examples of using Killed in action in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your friend was killed in action two months ago.
Tvůj kamarád byl zabit v boji před 2 měsíci.They were all killed in action.
Všichni byli zabiti v akci.I was confused by that, too. Valenzuela was killed in action, the other 29 aren't talking.
Valenzuela byl zabit v boji, těch 29 ostatních nechce mluvit.Missing in action," not"killed in action"?
Pohřešovaný během bitvy", ne"zabit v bitvě.They are heroes who were killed in action.
Ti, kteří byli zabiti v akci.The short answer: he was killed in action.
Krátká verze: Byl zabit v boji.He was killed in action. Yes?
Ano? že byl zabit v bitvě.Women whose terrorist husbands are killed in action.
Ženy, jejichž manželé teroristi byli zabiti v akci.Missing"? Wait. Missing in action," not"killed in action"?
Pohřešovaný"? Pohřešovaný během bitvy", ne"zabit v bitvě". Počkat?Mabel over at that diner her husband Max was killed in action on Okinawa.
Mabel tady Yes? he was killed in action.
Ano? že byl zabit v bitvě.Killed in action so far!
Osob zabito v akci!Because he was killed in action.
Protože byl v akci zabit.But current estimates place the death toll… at between 6,000 and 7,000 killed in action.
Podle současných odhadů jich bylo… zabito v akci šest až sedm tisíc.You know how many American soldiers were killed in action this month?
Víš, kolik amerických vojáků bylo tenhle měsíc zabito v boji?Sixty-two Americans were killed in action… How long.
Jak dlouho… 62 Američanů bylo zabito v boji.Killed in action.
Zabito v boji.Killed in action, sir.
Zabit při akci, pane.Khara-22, killed in action.
Khara-22 zabita v boji.You were all killed in action.
Všichni jste zemřeli v akci.
