KIND OF IN THE MIDDLE in Czech translation

• tak trochu uprostřed
• tak nějak uprostřed
• trochu ve středu

Examples of using Kind of in the middle in English and their translations into Czech

Look, I'm kind of in the middle of my wedding here.
Podívej, já jsem tu tak trochu uprostřed svatby.

We're kind of in the middle of something here.
Právě jsme tak trošku uprostřed něčeho jiného.

Cortland's kind of in the middle, isn't it?
Cortland je tak nějak uprostřed, že?

Kind of in the middle of something right now.
Druh ve středu něčeho právě teď.

I'm kind of in the middle of something… I don't care.
Jsem trochu uprostřed něčeho… Je mi to jedno.

Kind of in the middle of a breach, Sam.
Jsem tak nějak uprostřed vloupání, Same.

You know, I'm kind of in the middle of a whole thing.
Víš, jsem docela uprostřed celé věci.

Kind of in the middle of a turf war.
Jsem tak trochu uprostřed války gangů.

Well, I'm kind of in the middle of something right now,
No, jsem teď tak trochu uprostřed něčeho, Agente Gibbsi,

George, I'm kind of in the middle of this whole tent thing,
Georgi, jsem tak nějak uprostřed stavění stanu,

I'm… I'm kind of in the middle of something here, so,
jsem… jsem tady trochu uprostřed něčeho, tak, uh,

I was kind of in the middle.
Tak trochu jsem byl uprostřed.

I'm kind of in the middle.
Promiň, ale já jsem teď uprostřed.

We're kind of in the middle.
Zrovna jsme uprostřed.

I'm kind of in the middle of..
Jsem tak trochu uprostřed.

Just kind of in the middle of something.
Měl jsem něco rozdělanýho.

I'm kind of in the middle of something.
Jsem zrovna uprostřed něčeho.

I'm kind of in the middle of something.
Mám tak nějak něco rozdělaného.

I'm kind of in the middle of something.
Mám něco rozdělané.

I'm kind of in the middle of something.
Jsem právě tak trochu uprostřed ničeho.