LARGE GROUPS in Czech translation

• velké skupiny
• velkých skupinách
• velkých skupin
• větší skupiny

Examples of using Large groups in English and their translations into Czech

sometimes- not often- it happens that the large groups in this House have something on their conscience.
někdy-a není tomu často-se stane, že větší skupiny tohoto Parlamentu mají něco důležitého na srdci.

when it erupts and affects large groups of people, it certainly is.
vybuchne a ovlivní velké skupiny lidí, tak určitě je.

Mr. Sutton only ate in large groups.
jedl pan Sutton jenom ve velkých skupinách.

You know, actually, I'm much more suited to a lecture setting- large groups, no eye contact, that sort of thing.
Víš, vlastně jsem spíš zvyklý na besedu-- větší skupiny, žádný oční kontakt a tak.

I must say that I am surprised that the two large groups are now promising to vote on this report.
musím přiznat, že mne překvapuje, že dvě velké skupiny nyní slibují, že budou hlasovat pro zprávu.

Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups.
Evoluční biolog Robin Dunbar označil drby za pomůcku pro sociální sbližování ve velkých skupinách.

With 4 other apartments in the same building this is an ideal location for large groups.
S další 4 byty v téže budově je ideálním místem pro velké skupiny.

ideal for large groups of family and friends.
ideální pro velké skupiny, rodiny a přátel.

which include large groups such as Renault, Volvo, Iveco, etc.
mezi něž patří velké skupiny jako Renault, Volvo, Iveco atd.

BarTender Librarian allows large groups of designers, administrators
Nástroj BarTender Librarian umožňuje velkým skupinám návrhářů, správců

We are ready to rent the whole rope park to companies and large groups and we will also offer the possibility of organizing an additional accompanying programme.
Firmám a velkým skupinám rádi pronajmeme celý lanový park a nabídneme také možnost zorganizování dalšího doprovodného programu.

Last Monday an informal agreement was reached between the French Presidency and Parliament's large groups on how we will reduce carbon emissions from cars.
Minulé pondělí byla dosažena neoficiální dohoda mezi francouzským předsednictvím a velkými skupinami v Parlamentu o tom, jak budeme snižovat emise uhlíku z motorových vozidel.

Large groups: check the listing page for any group restrictions set out in the terms
Početné skupiny: zkontrolujte stránku s nabídkou, kde jsou ve smluvních

We weren't spontaneously performing in the streets in large groups or anything, but we were so ridiculous.
Nikdy jsme spontánně netančili v ulicích ve velké skupince, nebo tak něco, ale byli jsme tak směšní.

Club Classic is able to host large groups ranging up to 250 participants.
klubových prostor dokážeme hostit velké kolektivy až 500 účastníků.

Large groups will easily be able to pass the increase in prices of raw materials on to the consumer,
Velké skupiny dokáží snadno přenést nárůst cen surovin na spotřebitele a ve skutečnosti k tomu již dochází,

all together can easily accommodate large groups up to twenty two people.
dohromady můžou snadno umístit velké skupiny až na dvacet dva lidí.

significance in cohesion policy as well, because if large groups are falling behind, then we also have a problem with the cohesion policy.
který má zásadní roli a význam i pro politiku soudržnosti, neboť pokud nějaké velké skupiny zaostávají, máme problém s politikou soudržnosti jako celkem.

I travel around, I find large groups of people with the same sense of humour as me
hodně cestuju a hledám velké skupiny lidí se stejným smyslem pro humor

we understand the need to aid the large groups of the automotive industry with their restructuring,
chápeme potřebu pomoci velkým skupinám automobilového průmyslu při jejich restrukturalizaci,