large groupimportant groupsignificant groupmajor groupsizeable groupbig groupsubstantial groupsizable groupimportant constituencykey group
large groupes
large groupbroad groupwide group
Examples of using
Large groups
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Extra sailings for large groups are also possible outside of scheduled sailing times
Pour les groupes nombreux, des traversées sont possibles en dehors des horaires ou de la saison informations au
delivery of safe and effective conditioning classes for large groups.
à la prestation de cours de conditionnement physique sûrs et efficaces pour de larges groupes.
While working in large groups and dealing with complex issues,
Lorsque l'on travaille en grand groupe sur des questions difficiles,
Meerkats in the Kalahari Desert also live in large groups, but they are rather more organised.
Dans le désert du Kalahari les suricates(Suricata suricatta) vivent aussi en large groupes mais ils sont bien mieux organisés.
For large groups, by appointment, the staff will organize lunches
Pour les groupes nombreux, sur réservation, l'équipe organisera des déjeuners
We work for all types of businesses, from large groups listed on Euronext to small and medium-sized growth companies.
Nous intervenons dans tous types d'entreprises, du grand groupe coté sur Euronext à la PME de croissance.
It is bargaining like this that is done throughout the country when dealing with large groups of hostile persons.
Il est facile d'imaginer que ce genre de situation se produit partout au pays lorsque les agents doivent traiter avec des groupes nombreux de personnes hostiles.
Its teams of engineering PhDs allow the companies-from large groups to the PME- to externalize their R&D projects
Ses équipes d'ingénieurs-docteurs permettent aux entreprises, du grand groupe à la PME, d'externaliser leurs projets de R&D
ethnicity who move in large groups with only a few adults.
ethnie qui se déplacent en groupes nombreux accompagnés de quelques adultes seulement.
quickly becomes unwieldy for large groups of people.
ça devient rapidement ingérable pour un grand groupe de personnes.
In the morning, the restaurant of the Hotel Roma Tor Vergata is used to serve breakfast to large groups of tourists.
Le matin, le restaurant de l'Hotel Roma Tor Vergata se prête au service du petit-déjeuner pour les groupes nombreux de touristes.
spacious apartment that can accommodate large groups, look no further!
spacieux et pouvant accueillir un grand groupe, celui-ci est le vôtre!
Use of the travel service contractor at Headquarters for arranging travel of large groups(para. 93);
Agence de voyages organisant au Siège les déplacements de groupes nombreux(par. 93);
If you are looking for a centrally located, spacious apartment in Barcelona that can accommodate large groups or big families, look no further!
Si vous recherchez un appartement en plein centre, spacieux et pouvant accueillir un grand groupe, celui-ci est le vôtre!
from SME to large groups, talk about a significant extension of recruitment deadlines.
de la PME au grand groupe, parlent d'une prolongation significative des délais de recrutement.
By purchasing benefits on the same basis for large groups of employees, we can expect favourable bids from the administering agents.
En souscrivant des r gimes d'avantages sociaux analogues pour d'importants groupes d'employ s, nous pouvons nous attendre obtenir des offres avantageuses des agents qui les administrent.
This allows your results to compared with those of large groups of individuals who have taken the tests in the past various norm groups..
Vous pourrez ainsi comparer vos résultats obtenus avec ceux d'importants groupes de personnes qui ont subi le test auparavant divers groupes de normes.
MDMA have been in use for years by large groups of people.
la MDMA sont utilis es depuis des ann es par un large groupe de personnes.
This project aimed to compensate for the environmental damage resulting from the prolonged presence of large groups of refugees.
Ce programme visait à réparer les dommages écologiques résultant de la présence prolongée d'importants groupes de réfugiés.
Peñablanca house can communicate with the adjoining Pasteles house via an internal lockable interconnecting door when large groups visit.
La Maison Peñablanca dispose d une porte intérieure pour rejoindre la Maison Pasteles lorsque des nombreux groupes nous visitent.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文