LARGE GROUPS in Hebrew translation

• קבוצות גדולות
• בלהקות גדולות
• קבוצה גדולה
• חברות גדולות
• להקים גדולים

Examples of using Large groups in English and their translations into Hebrew

Do you ever think that by demonizing large groups of people, we're actually making this place more dangerous?
חשבת פעם שכשעושים דמוניזציה לקבוצות גדולות של אנשים, בעצם הופכים את המקום הזה ליותר מסוכן?

Keep praying in large groups in Israel; continue to pray
להמשיך להתפלל בקבוצות ענקיות בארץ ישראל,

Large groups have the option of organized transportation from the airport in Athens to Lefkada.
לקבוצות גדולות ישנה אופציה להסעות מאורגנות משדה התעופה באתונה לאי לפקדה.

Car Park service offers transport for both individuals and large groups of people.
שירות השכרת רכב מציע תחבורה הן ליחידים והן לקבוצות גדולות של אנשים.

week for families or large groups.
שבועי למשפחות או לקבוצות גדולות.

we needed to find out if this activity was capable of making large groups of individuals feel closer to each other.
נדרשנו לגלות אם פעילות זו מסוגלת לגרום לקבוצות גדולות של יחידים להרגיש קרבה גדולה יותר אלה לאלה.

We placed three large sofas that surround you like a hug and 5 square tables where can stay large groups all together.
הצבנו שלוש ספות גדולות המקיפות אותך כמו חיבוק וחמש שולחנות מרובעים לצדם ניתן להסב בקבוצות גדולות כולם ביחד.

This experimentation, which is positive in most cases, is the growth engine and success of these dishes among large groups.
ההתנסות הזו, שהיא חיובית ברוב המקרים, היא מנוע הצמיחה וההצלחה של המנות הללו בקרב קהלים רחבים.".

if you plan to visit large groups of people.
בכוונתך לבקר בקבוצות גדולות של אנשים.

Everyone can help if they set their mind to it and are willing to work in an organized fashion with large groups of people.
כל אחד יכול לתרום דבר מה- אם הם רק מחליטים שברצונם לעזור- ולהצטרף לקבוצה גדולה של אנשים שביחד מתארגנת לעזרה ולטובת הכלל.

A prime number of people cannot divide into a number of all equal large groups.
אם המספר ראשוני, לא נוכל לחלק אותו לקבוצות בגודל שווה.

The locating of a public access AED should take in to account where large groups of people gather,
מיקום הדפיברילטורים האוטומטיים שלהם גישה לציבור, צריך לקחת בחשבון היכן קבוצות גדולות של אנשים מתאספות,

As strange as it may sound, when large groups of trained practitioners sit down on a daily basis to do this program together,
מוזר ככל שזה יישמע, כאשר קבוצות גדולות של מומחים שעברו הכשרה מיוחדת, מתרגלות ביחד מדי יום

However, the dynamism of domestic markets could be hindered by the presence of large groups(51st globally in terms of dominance of few large companies),
עם זאת, מה שעלול לפגוע בכך הוא הנוכחות של קבוצות גדולות(מקום 51 מבחינת השליטה של כמה חברות בודדות), אם כי התחרות בתוך מגזר

As strange as it may sound, when large groups of trained practitioners practice the advanced TM techniques together twice a day,
מוזר ככל שזה יישמע, כאשר קבוצות גדולות של מומחים שעברו הכשרה מיוחדת, מתרגלות ביחד מדי יום ביומו

The locating of a public access AED should take in to account where large groups of people gather,
מיקום הדפיברילטורים האוטומטיים שלהם גישה לציבור, צריך לקחת בחשבון היכן קבוצות גדולות של אנשים מתאספות,

The locating of a public access AED should take into account where large groups of people gather,
מיקום הדפיברילטורים האוטומטיים שלהם גישה לציבור, צריך לקחת בחשבון היכן קבוצות גדולות של אנשים מתאספות,

And then, to have to deal with large groups, say, at the nation-state level, and we had to have mutual non-aggression,
ואז, כדי להתמודד עם קבוצות גדולות למשל, ברמת האומה אנו זקוקים לאי-אלימות הדדית,

The locating of a public access AED should take into account where large groups of people gather,
מיקום הדפיברילטורים האוטומטיים שלהם גישה לציבור, צריך לקחת בחשבון היכן קבוצות גדולות של אנשים מתאספות,

choreomani- an epidemic where large groups of people start dancing without rest until they collapse and even die.
של צ'וריומאני- מגיפה שבה קבוצות גדולות של אנשים מתחילים לרקוד בלי מנוחה עד שהם מתמוטטים.