LET HER GO in Czech translation

• nechte ji jít
• pusť ji
• pusťte ji
• nech ji být
• ji nechat odejít
• pust ji
• ji propustit
• nech ji odejít
• pusťe ji
• nech ji jet
• ji necháš jít

Examples of using Let her go in English and their translations into Czech

I should never have let her go that night.
Neměl jsem ji nechat odejít.

Ahh! Let her go, and I will get you the combination. No!
Ne! Nechte ji jít, a já vám dám tu kombinaci!

Let her go, you cowards!
Pusťte ji, zbabělci!

Let her go and don't hurt her… then I will tell you.
Pusť ji a neubližuj jí pak ti to řeknu.

Let her go! Are you gonna apologize?
Pust ji! Omluvíš se?

I had to let her go from the office.
Musel jsem ji propustit z kanceláře.

Let her go, Claire!
Nech ji být, Claire!

Let her go, you son of a bitch!
Nech ji odejít, ty lumpe!

No.- Let her go.
Pusťe ji. To ne.

Gonna let her go, which means I have to. He's not.
Nechce ji nechat odejít, což znamená, že musím utéct.

Let her go, it's yours.
Nechte ji jít a je to vaše.

Hands up. Let her go, Forest.
Ruce vzhůru. Pusťte ji, Foreste.

Let her go and you will live. Please!
Pusť ji a nechám tě žít! Prosím!

Put the gun down and let her go now.
Polož tu zbraň a pust ji.

I have to let her go.
Musel jsem ji propustit.

Then let her go.
Nech ji jet.

Let her go, Caleb.
Nech ji být, Calebe.

Let her go. Oh, no.
Pusťe ji. To ne.

Let her go now and no-one will get hurt.
Nech ji odejít a nic se nestane.

Baby. We have to let her go.
Musíme ji nechat odejít. Zlatíčko.