LIKES TO TALK in Czech translation

• rád mluví
• si rád povídá
• se rád baví
• ráda mluví
• si ráda povídá

Examples of using Likes to talk in English and their translations into Czech

You said she only likes to talk to people she fancies.
Říkala jsi, že se chce bavit jen s lidmi, kteří se jí líbí.

The guy likes to talk.
Rád se vykecává.

Jeong Hyeok likes to talk bullshit and bluff.
Čong Hjok rád říká blbosti a blafuje.

Carter likes to talk.
Carter rád povídá.

Everyone likes to talk, and I like to listen.
Každý rád povídá a já rád poslouchám.

I'm afraid that the Duke of Sandringham likes to talk.
Obávám se, že vévoda ze Sandringhamu rád vypráví.

Apparently your new landlord likes to talk.
Tvoje nová bytná je ukecaná.

You know, Jim likes to talk.
Veď vieš, Jimm rád rozpráva.

My husband Jake likes to talk about the defensive line for Auburn-- while we're doing it.
Můj manžel Jake rád mluví o obranný linii Auburnu, když to děláme.

Heh, I will go talk to a guy who likes to talk about Chris Bradford more than anyone else.
Dobře, tak já jdu za někým, kdo si rád povídá o Chrisu Bradfordovi víc než kdokoliv jiný.

Because sometimes when I'm with Aron Aron likes to talk about our being in love
Protože někdy, když jsem s Aronem, rád mluví o tom, jak se máme rádi…

And think about it and that's all right, but… Because sometimes when I'm with Aron… Aron likes to talk about our being in love.
A myslí na to a je to v pořádku, ale… rád mluví o tom, jak se máme rádi… Protože někdy, když jsem s Aronem.

Okay, I know you're a pilot and everything, but not everyone likes to talk about planes as much as you, Quagmire.
Dobře, vím, že jsi pilot a to všechno, ale ne každej se rád baví o letadlech tak moc jako ty, Quagmire.

Aron likes to talk about our being in love… Because sometimes when I'm with Aron…
Rád mluví o tom, jak se máme rádi… a myslí na to a je to v pořádku,

I will tell you right out. I'm a man who likes talking to a man who likes to talk.
Řeknu vám na rovinu. Mluvím rád s někým, kdo rád mluví.

My wife likes to talk after sex. So she called me from a hotel room, said.
Žena se ráda baví po sexu, tak mi volá z hotelu a říká.

settle this in front of everyone who likes to talk.
urovnat to přede všemi, kdo rádi mluví.

I know everyone in this town likes to talk about their feelings.
že všichni v tomhle městě rádi mluví o pocitech.

SK Western Europe likes to talk about the need to assist the countries of Central
SK Západní Evropa ráda hovoří o potřebě pomáhat zemím střední

This nice man is going to take care of you now and he really likes to talk.
Tenhle pěknej pán se o vás teď postará. A opravdu rád si povídá, tak si klidně pokecejte.