MAKES A MAN in Czech translation

• dělá muže
• dělá muže mužem
• dělá člověka
• činí muže
• nutí muže
• donutí člověka
• člověka nutí
• z člověka udělá
• přinutí chlapa

Examples of using Makes a man in English and their translations into Czech

A woman like that makes a man think about setting down roots, eh?
Taková žena přinutí chlapa přemýšlet o tom, že by zapustil kořeny, co?

It's impossible to define what makes a man Because no two men are the same.
Je nemožné říci, co dělá muže mužem, protože každý muž je jiný.

I would say it depends what you think makes a man attractive to women.
Řekl bych, že to záleží na tom, co podle tebe dělá muže atraktivním.

Knowing the world's gonna end, makes a man gloomy.
Vědomí, že svět skončí, z člověka udělá bručouna.

What makes a man do it, Keith.
Co přinutí chlapa to udělat, Keithe.

What is it that makes a man?
Co je to, co dělá muže?

I will show you exactly what it is that makes a man.
Ukážu ti přesně, to, co dělá muže mužem.

My father said it makes a man happy.
Otec mi říkal, že to udělá muže šťastným.

So forgiveness, you say, makes a man great?
Říkáš, že odpuštění dělá muže velikým?

What makes a man, Mr. Lebowski?
Pane Lebowski? Co dělá muže mužem.

The slow degradation of what makes a man, his self-respect.
Pomalý degradace toho, co dělá muže, Jeho sebeúctu.

What makes a man betray his own species?
Co dělá člověk zradil své vlastní druh?

What makes a man like Mr. Weiss become a killer?
Co dělá člověk jako pan Weiss že se stal vrahem?

I find jealousy makes a man ugly.
Myslím, že žárlivost dělá lidi ošklivými.

Mere data makes a man.
Pouhá data dělají člověka.

Anger makes a man of you.
Hněv dělá někdo z vás.

What makes a man like you?
Co dělá muľe, jako jste vy?

What makes a man-- a self-professed bad boy-- suddenly declare himself after ten years?
Co přinutí muže- samozvaného mizeru- se po deseti letech náhle polepšit?

What makes a man.
Co dělá z člověka muže.

Makes a man believe in santa claus.
Proto lidé věří v Santa Clause.