Examples of using Makes one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That makes one of us a decent person.
Tím je jedna z nás slušný člověk.That makes one of us.
Tak to jsi jedna z nás.Oh, wow. Well, that makes one of us.
Páni, to tě dělá jednou z nás.Makes one foolish mistake after another. She marries the wrong man.
Vzala si nepravého muže… a dělala jednu hloupost za druhou.Nine loops makes one sequence.
Devět smyček tvoří jednu sekvenci.I swear, if Bree's sister makes one violation, it's all over.
Přísahám, že jestli sestra Bree udělá jediný přestupek, je po všem.Makes one helluva trophy.
To je sakra trofej.That makes one of us!
To dělá každý z nás!Makes one proud to live in such a neighborhood.
To činí jednoho hrdým, když má takové sousedy.That makes one of us.
Well, that makes one of us.
Dobře, to z tebe udělá jednoho If your friend makes one step he is a dead man.
Jestli udělá ještě jeden krok, tak ho budu muset zabít.Makes one feel… desired.
Zvyšuje to pocit… Touhy.Makes one awfully frightened.
Učiní člověka šíleně vystrašeného.That makes one of us.
To z něj dělá jednoho And that makes one of us.
A to vás dělá jedním z nás.You can't help because a mother makes one for her children to protect them.
Nemůžeš mi pomoct, protože tohle dělá matka pro svoje děti, aby je ochránila.Makes one keep thinking of her.
Jednoho to přiměje na ni myslet.An old wood-carver wants a son so badly that he makes one of his own?
Starý řezbář chce tak moc syna, že ho to donutí vyrobit si jednoho?eligible man who bowls in the 180s and makes one heck of a mock apple pie.
příjemný člověk, který uhraje v bowlingu 180 a dělá jeden zatraceně falešný jablečný koláč.
