MAKINGS in Czech translation

• tvorba
• vlastnosti
• předpoklady
• znaky
• výroba
• potřebné
• dobrý

Examples of using Makings in English and their translations into Czech

I can see you have got all the makings of a great king!
Vidím, že máš všechny vlastnosti velkého krále!

Yeah.- Right? The makings of a solid crew?
Tvorba solidní posádky.- Že jo?

You have all the makings of a nemesis, but I actually kind of like you.
Ale i tak tě mám docela ráda. Máš všechny předpoklady pro Nemesis.

Right? The makings of a solid crew.- Yeah.
Že jo? Tvorba solidní posádky.

Yeah, we definitely have the makings of a superhero here.
Jo, rozhodně tu máme předpoklady pro superhrdinu.

Yeah. The makings of a solid crew.
Že jo? Tvorba solidní posádky.

Right?- Yeah. The makings of a solid crew.
Že jo? Tvorba solidní posádky.

The makings of a solid crew.- Right?- Yeah.
Že jo? Tvorba solidní posádky.

Yeah.- Right? The makings of a solid crew.
Že jo? Tvorba solidní posádky.

The makings of a solid crew.- Yeah.- Right?
Že jo? Tvorba solidní posádky?

You makings to the Mexican World Cup squad.
Dotáhl jsi to do Mexické reprezentace pro Světový šampionát.

This has all the makings of a John Grisham novel.
To všechno je podstatou…-… románů Johna Grishama.

You got the makings of a good soldier, Cruz.
Máte předpoklady, stát se dobrým vojákem, Cruzi.

You have the makings of a great detective.
Máš rysy velkého detektiva.

Uh, yeah. Has all the makings of a good time.
Tohle je příprava na prima čas.

The makings of a highly interesting acquaintance?
Zisk z vysoce zajímavé známosti?

The makings of your own fleet.
Základ tvé vlastní flotily.

The makings of your very own fleet.
Základ vlastní flotily.

The makings of your own fleet.
Základ vlastní flotily.

I will take my makings home this time.
Tentokrát svůj výdělek přinesu domů.