Examples of using Podstatou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak budu moci začít s mými experimenty s podstatou samotného času.
Psaní bylo vždy podstatou mé bytosti.
Parafrázuju, ale podstatou je tohle.
Počkat, co? Že naše důvěra je podstatou naší.
třeba definovat vůči Bohu, jehož samou podstatou je pravda.
in terms of God, whose very nature is truth.Tvoje je pokus o vítězství stylu nad podstatou.
Že naše důvěra je podstatou naší.
That our trust is the core of our.Ale pak jsem ho začala léčit podstatou.
But then, I began treating him with quintessence.komunikovala se svou zvířecí podstatou.
I communed with my animal nature.Musí být krev. Takže… podstatou spojení linie.
So… has to be blood. the core of the sire link.Ale pak jsem ho začala léčit podstatou.
Him with quintessence. But then, I began treating.muž s podstatou.
a man of substance.Ale teď vás seznámím s jeho lokací a s podstatou vašeho poslání.
But now I'm gonna brief you on its location and the nature of your mission.Musí být krev. Takže… podstatou spojení linie.
The core of the sire link has to be blood. So.Takže preferuješ výsledek nad podstatou.
So you prefer flash over substance.Ale tělo nám brání jednat v souladu s naší podstatou.
But because of the design of our flesh, we do not go according to our nature.Takže… podstatou spojení linie.
So… the core of the sire link.Znamená to, jak je již podstatou tohoto slova.
So that means, as it already is in the nature of this word.Musí být krev. Takže… podstatou spojení linie.
So… the core of the sire link has to be blood.Písemně.- Podstatou této zprávy je zásadní problém ochrany spotřebitele.
In writing.- At the core of this report is 
