Examples of using Master said in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remember what the master said-- we must discover the spirit of Buddhism in the secular world.
Nezapomeň co říkal mistr: že musíme objevit ducha Buddhismu ve světském životě.Remember what the master said. Wake the china.
Vzpomeň si, co říkal pán. Vzbuď porcelán.The Master said that raising the Sleepers weakened Pilgrim.
Mistr říkala, že probuzení spících Pilgrima oslabilo.When we were slaves we had to do what the master said.
Když jsme byli otroci museli jsme udělat to co řekl pán.Remember what the master said. Wake the china.
Vzbuď porcelán. Vzpomeň si, co říkal pán.Just like what my master said.
Přesně to říkal mistr.My Master said… your Kung Fu technique is stunning.
Můj mistr tvrdí, že tvá kung-fu technika je vynikající.Master said we pass on our legacy to those close to us.
Mistr chtěl, abychom předali toto dědictví těm, kteří jsou nám blízcí.Master said that I didn't practice well So he kicked me out.
Mistr tvrdil, že necvičím pořádně a tak mě vyhodil.Master said, we should hide ourselves in front of enemies.
Nistr říkal, že bychom se měli před nepřáteli skrývat.The master said to bring them to you.
Pán řikal, že vám je mám přinýst.But, my master said, I have to bring you corpse back.
Ale můj pán nařídil, abych mu donesl vaše tělo.My master said so.
Můj mistr to říkal.As Master said, human are vicious.
Master said that he made a mistake taking you as his student!
The Master said there is absolutely no way to save my mother.
Učitel říkal, že není žádný způsob, jak ji zachránit.The Master said you would been.
Vladař říkal, že budete proměněni.My master said.
Můj vládce řekl.But our master said that anyone who brings our family's Ba Gua Plate should be welcomed warmly.
Ale náš mistr řekl, že když někdo přinese destičku naší rodiny Ba Gua, má být srdečně přivítán.The Master said she could avoid the marriage by learning kung-fu,
Ten mistr řekl, že se může vyhnout sňatku výukou kung-fu,
