MAXIMUM PERMISSIBLE in Czech translation

• maximální přípustnou
• maximální povolené
• celkovou přípustnou
• nejvyšší přípustné
• maximálně přípustná
• maximální přípustné
• maximální přípustný
• maximální přípustná

Examples of using Maximum permissible in English and their translations into Czech

Before commencing a journey, it must be ensured that the maximum permissible axle load has not been exceeded
Před začátkem jízdy zajistěte, aby nejvyšší přípustné zatížení nápravy nebyla překročena a aby náklad byl vyvážený

the load do not exceed the maximum permissible clearance height.
výška zdvihu a nákladu nepřekročila maximální přípustnou průjezdnou výšku.

Total storage capacity litres 477 Maximum permissible storage water temperature C 85 Heat consumption at stand-by and at 60 C kWh/24h 1.4.
Objem zásobníku celkem litr 294 Maximálně přípustná teplota vody v zásobníku C 85 Pohotovostní spotřeba tepla při 60 C kWh/24h 1,3.

Before starting a journey, ensure that the maximum permissible axle load is not exceeded
Před začátkem jízdy zajistěte, aby nejvyšší přípustné zatížení nápravy nebyla překročena

trucks with trailers with a maximum permissible weight of over 3.5 tonnes.
nákladní vozidla s přívěsem s celkovou přípustnou hmotností nad 3,5 tuny.

For example, run a Topology study to find the optimal shape of a model with the largest stiffness for a 50% weight reduction and a maximum permissible stress condition.
Můžete například spustit topologickou studii k nalezení optimálního tvaru modelu s největší tuhostí pro 50% snížení hmotnosti a maximální přípustnou podmínku napětí.

Tractors and tractors with trailers/semi-trailers with a maximum permissible weight of over 3.5 tonnes.
Traktor, nebo tahač s návěsem anebo přívěsem s celkovou přípustnou hmotností nad 3,5 tuny;

The toll fee depends on the maximum permissible weight or combined maximum permissible weight of the combination of vehicles e.g.
Sazba elektronického mýtného závisí na maximální přípustné hmotnosti vozidla nebo soupravy vozidel např.

are designated exclusively for the service of vehicles with the maximum permissible weight up to 3.5 tonnes.
slouží navíc výhradně k obsluze vozidel s celkovou přípustnou hmotností do 3,5 tuny.

The maximum permissible belt tension(TE)
Maximální přípustné napnutí pásu(TE)

V Air consumption per fastening operation p Recommended operating pressure pmax. Maximum permissible supply pressure LC Filling capacity of suitable compressorsAS Type of actuation.
V spotřeba vzduchu na jedno nastřelení p doporučený pracovní tlak pmax. maximální přípustný pracovní tlak LC plnicí výkon vhodných kompresorůAS způsob spuštění.

We would like to remind you that drivers of vehicles with a maximum permissible weight of below 3.5 tones with less than 10 seats are subject to Manual Toll Collection System.
Připomínáme, že manuální systém výběru mýtného se vztahuje na řidiče vozidel s celkovou přípustnou hmotností do 3,5 tuny a méně než 10 místy.

Cars with trailers exceeding the maximum permissible weight of 3.5 tonnes are subject to the viaTOLL system charges.
Osobní vozidla, jejichž maximální přípustná hmotnost po zapojení přívěsu je vyšší než 3,5 tuny, jsou povinna zaplatit mýtné v systému viaTOLL.

The maximum permissible von Mises stress is calculated from the material's yield strength divided by the user-defined factor of safety.
Maximální přípustné von Mises napětí je vypočítáno jako mez kluzu materiálu dělená uživatelem definovaným koeficientem bezpečnosti.

Check to see whether the maximum clearances of the applied forces are within the permissible values see maximum permissible clearances.
Zkontrolujte, zda se vůle agresivních sil nachází v rozmezí přípustných hodnot viz Maximální přípustné vůle.

When the water has reached the maximum permissible temperature(60 C),
Když voda dosáhne maximálně přípustnou teplotu(60 C), otevře se tepelný ventil

The maximum temperature of the heating medium never exceeds the maximum permissible process temperature of 180 C(356 F)
Maximální teplota topného média nesmí nikdy překročit maximální povolenou provozní teplotu 180 C(356 F)

fittings are suitable for the maximum permissible operating pressure of the compressor.
armatury vhodné pro nejvyšší přípustný pracovní tlak kompresoru.

Among these vehicles are passenger cars with trailers if a maximum permissible weight of such a combination of vehicles exceeds 3.5 tonnes.
Tyto parametry mohou tedy splňovat také osobní automobily, které táhnou přívěs, pokud celková přípustná hmotnost takové jízdní soupravy převyšuje 3,5 tuny.

At the given speeds, friction can cause a temperature increase to maximum permissible levels.
Uvedené hodnoty ukazují rychlost, při které se zvyšuje teplota podle tření na nejvyšší přípustnou hodnotu.