Examples of using Measured data in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
a SD card slot, with which the measured data can be displayed and printed out.
SD-kartenslot, pomocí kterých lze naměřená data zobrazovat a získávat k dalšímu zpracování.provide bioinformatics support for measured data.
poskytování bioinformatické podpory pro měřená data.KNX technology can directly access these ports and send the measured data to the KNX bus.
Technika KNX může mít přímý přistup k těmto portům, a odesílat tedy naměřená data na sběrnici KNX.The first step of such a calculation is to process the measured data for each day and power station.
V prvním kroku takového výpočtu se provede zpracování naměřených údajů za každý den a elektrárnu.where the measured data is displayed in the application or in the ELKO ep cloud storage.
kdy měřené data se zobrazují v aplikaci případně v cloudovém uložišti elkoep.map output of terrain measured data, team project, test.
mapový výstup z dat naměřených v terénu, zpracování týmového projektu, zápočtový test.map output of terrain measured data, team project, test, report, verbal exam.
mapový výstup z dat naměřených v terénu, zpracování týmového projektu zápočtový test, ústní zkouška.Processing of measured values All measured data can easily view
Zpracování naměřených hodnot Všechny naměřené údaje je možné jednoduše prohlížetProcessing measured values All measured data can easily view
Zpracování naměřených hodnot Všechny naměřené údaje lze snadno prohlížetIn this case the measured data must be processed,
Naměřená data se v tomto případě musí nejprve zpracovat,The CAD model with the measured data is used as the basis for three processes," explains Roger Douven,
CAD model s měřenými daty slouží jako základ pro tři procesy," vysvětluje postup Roger Douven,The units can log the measured data, monitor temperature
Jednotky logují data, měří teplotu, napětí,the results are compared with measured data.
výsledky jsou porovnány s naměřenými údaji.According this fact we can bravely declare that our CE declarations based on real and continuously measured data!
Můžeme proto směle prohlásit, že naše prohlášení o shodě se zakládají na pravdivých, i námi průběžně měřených údajích na našich výrobcích!Because of a complicated physical description of the entire system and a set of measured data which is large enough to perform statistical identification,
Vzhledem ke komplikovanému fyzikálnímu popisu celého systému a k dostatečné množině naměřených dat bylo rozhodnuto systém identifikovat statistickými metodami,Measured data of controller tem-peratures,
Naměřené údaje o teplotě regulátoru,Very easy charging is done via USB charging/ data clip with which you can transfer well when connected to a PC the measured data on its activities to the Garmin Connect.
Velmi jednoduché nabíjení se provádí prostřednictvím USB nabíjecího/ datového klipu, pomocí kterého si stejně můžete přenést po připojení k PC naměřené údaje o své činnosti do aplikace Garmin Connect.Measured data can be scanned either locally
Snímání měřených údajů lze provádět jak lokálně,series of events(‘exposure scenarios')) or by a more refined assessment using measured data.
které vznikají během řady příhod(„scénářů expozice“)) nebo pomocí přesnějšího posouzení za využití naměřených údajů.Archiving and evaluation of measured data.
Archivace a vyhodnocování naměřených dat.
