Examples of using Menacing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
See you later, menacing repo men.
Zatím nashle, hroziví Repo men.Not exactly. He was acting menacing enough though.
Love letters are always menacing.
Was I butch and menacing, like the foreman of a construction site?
Jako bych byla předák na stavbě? Drsně a výhružně.Its huge and menacing figure slowly advancing.
For example, with some creepy music, it could almost seem quite scary or menacing.
Například se strašidelnou hudbou se to může zdát děsivé nebo hrozivé.Was I butch and menacing.
Drsně a výhružně.Something so menacing, so terrifying that the people finally gave it a name.
And look at the menacing way both monsters are staring at each other.
Podívejte se na hrozivý způsob, jakým se obě monstra na sebe navzájem dívají.It could almost seem quite scary or menacing. For example, with some creepy music.
Například se strašidelnou hudbou se to může zdát děsivé nebo hrozivé.Such a menacing color.
Menacing, evil.
Hrozivý, ďábelský.I think she would be really proud of the menacing goon you have become.
Myslím, že by byla opravdu hrdá na hrozivého rváče, kterým ses stal.It's too menacing.
Je to velmi hrozivé.Menacing… really works for my complexion, don't you think?
Hrozivý. Vážně to na to sedí, co?Sinister, menacing, a study in barely restrained power.
Zlověstná, hrozivá, studie sotva omezené síly.What was so menacing about the universe?
Co bylo na vesmíru tak hrozivého?Giant, menacing, supernatural form.
Hrozivý obr nadpřirozených rozměrů.I'm a Miata" look, something menacing.
já jsem Miata. Podívejte něco hrozivého.The v-12 is muscular and menacing.
V-12ka je svalnatá a hrozivá.
