MENACING in Vietnamese translation

• đe dọa
• nguy hiểm
• hăm dọa
• đe doạ
• hăm doạ

Examples of using Menacing in English and their translations into Vietnamese

In an answer that was a touch more menacing, the robot said she loves the television show Westworld,
Trong một câu trả lời gây nhiều lo lắng, Sophia nói

He argues that“The tech giants are menacing democracy, privacy, and competition” and asks:“Can they be housebroken?”.
Ông cho rằng“ Những gã khổng lồ công nghệ đang đe doạ đến dân chủ, riêng tư, và sự cạnh tranh” và chất vấn rằng:“ Họ có thể bị phá sản hay không?”.

there was a“menacing increase in mosquitoes”.
có một" mối đe dọa gia tăng muỗi".

The person created a crude web page that was filled with menacing images and slurs against Quagliarello and her family.
Người này tạo riêng một trang web tràn ngập lời lẽ và hình ảnh đe dọa Quagliarello.

agents of stark and menacing movements and world views?
thế giới quan ác nghiệt và độc hại?

the road is menacing.
con đường đang đe dọa họ.

At night, lighting integrated into the panels transforms a currently menacing area into a safe destination.
Vào ban đêm, ánh sáng tích hợp trên các tấm pano làm biến đổi một khu vực đang bị đe dọa thành một điểm đến an toàn.

of Yoko Hikasa(Hina in Domestic Girlfriend, Ko Yagami in New Game!!), who gives Pitohui a suitably menacing and crazed voice.
Ko Yagami trong Trò chơi mới!!), người mang đến cho Pitohui một giọng nói phù hợp và đáng sợ.

over the Magyars, the newest barbarian migrants to Europe, then menacing Louis.
những kẻ di dân mới tới Châu Âu, sau đó đã đe dọa Louis.

attacking government officials and generally menacing the state.
chức chính phủ và nói chung là đe dọa nhà nước.

But the menacing conclusion that slowly emerges through the research- 817 pages, and nearly 2,000 footnotes of it- is
Nhưng kết luận đe dọa từ từ nổi lên thông qua việc nghiên cứu 817 trang,

Once portrayed as a menacing symbol of African nationalism, he brought stability to the country
Được mô tả như một biểu tượng nguy hiểm của chủ nghĩa dân tộc châu Phi,

one of the most compelling, immediately menacing villains in triple-A history, is almost more crazy
một trong những nhân vật phản diện đe dọa ngay lập tức trong lịch sử triple- A,

The spooky, deep sea fish has a long nose, menacing mouth, and a venomous spine atop its gelatinous grey body and was caught near the northernmost province of Nunavut in Davis Straight.
Loài cá kỳ lạ này có mũi dài, hàm răng hăm dọa và cột sống mọc trên cơ thể xám xịt bị bắt gần đỉnh cực bắc ở Nunavut, Davis Straight.

Russia is a menacing electoral authoritarian regime fueled by petrodollars, seeking to bully itsneighbors and take back territories lost when the
Nga là một chế độc chuyên chế dân cử nguy hiểm được thúc đẩy bởi đô la dầu mỏ,

out of hand and ultimately translate into the menacing consequence of sickness
cuối cùng chuyển thành hậu quả đe dọa của bệnh tật

Russia is a menacing electoral authoritarian regime fueled by petrodollars, seeking to bully its neighbors and take back territories lost when the
Nga là một chế độc chuyên chế dân cử nguy hiểm được thúc đẩy bởi đô la dầu mỏ,

That menacing look on his face reminded me so much of my younger self-for a little bit of benefit, he was ready to do anything.
Cái vẻ hăm dọa trên khuôn mặt cậu ấy gợi cho tôi nhớ lại rất nhiều về thời còn trẻ của mình- chỉ vì một chút lợi ích, giống như cậu ấy, sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

less menacing image of China to the world.
ít đe doạ hơn đến với thế giới.

that's perfectly reasonable- but Russia is a menacing government that does not share interest
Nga là một chính phủ đe dọa, không chia sẻ các quyền lợi