MESS IT UP in Czech translation

• to pokazila
• podělat to
• to pokazit
• to kazit
• to zkazil
• to zvoral
• si ho zvorat
• to rozhodím

Examples of using Mess it up in English and their translations into Czech

I don't wanna mess it up.
Nechci ti to rozcuchat.

I just don't wanna… I don't wanna mess it up, you know?
Jenom to nechci, nechci to zpackat, víš?

Can't mess it up.
Nesmí se to zpřeházet.

Come on, mess it up.
z něj si příklad neber. Pocucháme je.

I can't mess it up. And now finally, something good's happening and.
A teď se konečně věci zlepšily a… Nemůžu to zvorat.

Nobody's ever gonna come along and mess it up, I swear.
Nikdy nikdo nepřijde a nezkazí to, slibuju.

Let's go piece this together- before the local cops mess it up.
Dáme si kousky dohromady, než je místní policajti zničí.

I won't let anyone mess it up.
Nikdo mi to nezkazí.

It's twisted and romantic and I'm not gonna let some new girl mess it up.
Je to zvrácené a romantické a já nenechám nějakou novou holku, aby nám to pokazila.

And mess it up. I gotta problem'cause All right.
A podělat to. Nechápu, proč musíš vzít něco,

And mess it up. I don't get why you have to take something that's perfectly good.
A podělat to. Nechápu, proč musíš vzít něco, co je opravdu v pořádku.

i don't want mess it up for you, okay?
Marisol a nechci ti to pokazit, okay?

I don't understand why you got to take something that's perfectly good and mess it up.
Nechápu, proč musíš vzít něco, co je opravdu v pořádku, a podělat to.

I don't wanna mess it up.
nechci ti to kazit.

I know you have feelings for me and the last thing that I want to do is mess it up.
Vím, že ke mně něco cítíš, a poslední, co chci, je pokazit to.

Idea Bin was my big shot, and I couldn't mess it up by getting distracted with Luke drama.
Idea Bin byla moje šance a já to nechtěla pokazit tím, že bych se nechala rozptýlit Lukem.

you better not mess it up for me.
neměl bys mi to posrat.

happy as I do, then go ahead, mess it up for us.
jí dokážeš udělat tak šťastnou jako já, tak do toho, znič nám to..

I did not pay $500 for this dress… so you could run around and mess it up.
Nezaplatila jsem za ty šaty $500… jen proto, abys tu pobíhala a zašpinila je.

her sexy fairy friends mess it up for me.
ty její sexy vílí kámošky, aby mi to posraly.