MISUNDERSTAND in Czech translation

• nerozumíte
• jste špatně pochopil
• špatně
• nechápeš
• nedorozumění
• nepochopit
• špatně jste pochopila

Examples of using Misunderstand in English and their translations into Czech

I think not, harry. You misunderstand Me.
To nepůjde.- Ty mě nechápeš.

No, no, no. You misunderstand.
Ne, ne, špatně jste to pochopila.

You, you misunderstand.
Vy tomu nerozumíte.

Mr. Simpson, you misunderstand me.
Pane Simpsone, vy mi nerozumíte.

You misunderstand me.
Vy mi nerozumíte.

You misunderstand.
Vy nerozumíte.

Security! Mr. Arnab, you misunderstand my words. Security!
Ochranka! Pane Arnabe, vy mi nerozumíte. Ochranka!

No, you misunderstand me.
Ne, vy nerozumíte mně.

I think maybe you misunderstand.
Myslím, že jsi to špatně pochopila.

Son, you misunderstand.
Synu, špatně jste to pochopil.

You misunderstand. No, Emily.
To jsi špatně pochopila. Ne, Emily.

You misunderstand. A true tragedy.
Špatně jste to pochopil. Opravdová tragédie.

You misunderstand. No, Emily.
To jste pochopila špatně.- Ne, Emily.

You misunderstand. I misunderstand nothing.
Špatně jsi to pochopil. Nic jsem špatně nepochopil..

Maybe misunderstand everything she's seen.
Možná nerozumí tomu, co viděla.

Maybe misunderstand everything she's seen.
Možná nechápe všechno, co viděla.

I'm afraid you misunderstand.
Obávám se, že jste to nepochopila.

You misunderstand me. It's a lawyer thing.
Právnická záležitost. Vy jste mi nerozuměl.

I speak without holding back so people often misunderstand me.
Co si myslím, takže mě lidi často nechápou.

I'm afraid you misunderstand me.
Vy jste mi nerozuměl.