Examples of using More important question in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The more important question is what caused the attacks?
The more important question is what are they running from?
Důležitější otázka zní, před čím utíkají?More important question is… Are we going to state?
Mnohem důležitější otázka je, jestli se dostaneš do státního kola?The more important question is what caused the attacks?
Dôležitejšia otázka znie, čo zapríčinilu infarkty?More important question is, why are you?
Mnohem důležitější otázka, proč vy?But the more important question is, who are you?
Ale mnohem důležitější otázkou je, kdo jste vy?No, i have a more important question to ask you.
Ne, musím se tě zeptat na důležitější otázku.And I never asked the more important question, which is.
A já se nikdy nezeptal na tu nejdůležitější otázku.The more important question is, Craig, do you wanna throw away an entire life of doing right for this one wrong?
Even if it were added, however, a more important question is, does this section represent the actual events,
I kdyby to bylo přidáno, důležitější otázkou však je, představuje tato část skutečné události,I think the more important question is who is the pretty lady standing in front of me?
Myslím, že zajímavější otázka je, kdo je ta pěkná dáma co stojí přede mnou?But more important question-- how drunk can we get before dropping you off at Lian Yu?
Ale důležitější otázka zní, jak moc se zvládneme opít, než vyrazíš na Lian Yu?instead ask yourself the more important question… how?
a místo toho se sám sebe zeptej na něco mnohem důležitějšího. Jak?Schwarzschild's Solution describes space-time… You know, I think the more important question we should be asking is"what is time?
Schwarzschildovo řešení popisuje časoprostor… Podívejte se na vesmír a hvězdy… Podle mě bychom si měli položit závažnější otázku… Co je čas?asking is"what is time? You know, I think the more important question.
hvězdy… Podle mě bychom si měli položit závažnější otázku… Co je čas?where do we travel to is the more important question, is it not?
jejichž pozdrav vám přináším. Kam budeme cestovat je mnohem důležitější otázka, nebo ne?Besides, I have got more important questions.
Mimoto mám důležitější otázku.So now let's consider some rather more important questions.
Zaoberme se nyní důležitějšími otázkami.But I have more important questions.
Ale mám důležitější otázky.President-in-Office.-(SL) I would like to answer some more important questions from this debate, firstly regarding some technical resources
Úřadující předseda.-(SL) Chtěl bych odpovědět na některé důležité otázky, které zazněly během této diskuse. V první řadě chci reagovat
