MUCH SUCCESS in Czech translation

• mnoho úspěchů
• většího úspěchu
• hodně úspěchů
• moc úspěchů
• valného úspěchu
• velkým úspěchem

Examples of using Much success in English and their translations into Czech

I haven't had much success meeting people online.
Já nemám moc štěstí na seznamování online.

I have not had much success recently.
Nedávno se mi moc nedařilo.

Having much success?
Mají často úspěch?

I hope we will have just as much success during the Hungarian Presidency.
Doufám, že během maďarského předsednictví dosáhneme také tolika úspěchů.

Congratulations, and I wish you much success in your work.
Blahopřeji a přeji vám hodně štěstí v práci.

With a lot of fun, but not much success.
S hodně zábavy, ale ne moc úspěšně.

I don't remember the old Geordi having that much success with Miss Christi Henshaw.
Nevzpomínám si, že by starý Geordi měl tolik úspěchů se slečnou Henshawovou.

I don't remember you having much success.
Nepamatuju si, že bys byl nějak úspěšný.

Commissioner, I would in particular like to wish you much success and perseverance in your efforts to bring Moldova closer to Europe.
Pane komisaři, chtěl bych vám popřát zejména mnoho úspěchů a vytrvalosti ve vašem úsilí o sblížení Moldavska s Evropou.

At the end of his visit Mr Moscovici wished much success at the fair itself and the project ESPOSA at the european sky.
Na závěr své návštěvy popřál pan Moscovici mnoho úspěchů na veletrhu samotném a projektu ESPOSA na evropském nebi.

has focused on its own institutional reforms, albeit without much success.
soustředila se na své vlastní institucionální reformy, Třebaže bez většího úspěchu.

I know you didn't have much success, but at this point, what do you got to lose?
Já vím, že jsi neměl moc úspěchů, ale v této chvíli co můžeš ztratit?

We haven't had much success with private prisons concept in England,
Neměli jsme moc úspěchů s podobným řešením v Anglii.

so far without much success.
dosud bez valného úspěchu.

It's the same call our Armed Forces recruiters have been implementing with so much success these past ten years.
Je to stejná výzva našich ozbrojených sil k rekrutům a je realizována s tak velkým úspěchem v posledních deseti letech.

we were trying to flirt with them and not with much success, I must say.
jsme se snažili, aby flirtovat s nimi a ne s velkým úspěchem, musím říct.

I would thus like to wish the newly-introduced working group much success, but ultimately, the Commission will have to abide by its responsibilities
Rád bych tedy popřál nově zavedené pracovní skupině hodně úspěchu, ale Komise bude muset skutečně jednat podle svých povinností

In fact it's only been tested on cell cultures in a laboratory and so far without much success.
Ve skutečnosti byl testován jen na buněčných kulturách v laboratoři a bez velkého úspěchu.

We have not had much success to date and my fellow Member who spoke previously has illustrated that in greater detail.
Dosud jsme příliš mnoho úspěchů nedosáhli a moji kolegové, kteří již vystoupili, to dokázali ještě názorněji.

Until the end of this mandate and beyond, I wish you much success in your work, plenty of new ideas and steady persistence in
Až do konce tohoto funkčního období a také do dalších let bych vám chtěl popřát mnoho úspěchů ve vaší práci, mnoho nových nápadů