NATURAL PROCESS in Czech translation

• přirozený proces
• přírodní proces
• přirozenému dění

Examples of using Natural process in English and their translations into Czech

largely part of a natural process.
z větší části přirozený proces.

The build-in anti-scale cartridge prolongs the service life of the iron. However, it will not completely stop the natural process of limescale build-up.
Vestavěná nádoba prodlužuje životnost žehličky, avšak zcela nezastaví přirozený proces usazování vodního kamene.

However, please note that the anti-scale cartridge will not completely stop the natural process of lime scale build-up.
Systém odvápňování prodlužuje životnost žehličky, nevyloučí však zcela přirozený proces usazování vápenatých usazenin.

An absolutely natural process, of the greatest simplicity,
Je to zcela přirozené dění, v největší prostotě,

Kids&Us uses an English teaching methodology which is firmly rooted in the natural process of language acquisition that never fails
Kids&Us používá metodiku výuky angličtiny, která je pevně zakotvena v přirozeném procesu osvojení jazyka, která nikdy neselhává

In this inflexible natural process lies the key to the dismal events occurring during man's life on this small earth.
V tomto neodchylném přirozeném dění spočívá klíč ke chmurným událostem během bytí člověka na této malé zemi.

with properties that accelerated the natural process of evolution.
s jeho vlastnostmi urychlení přirozeného procesu vývoje.

Keratolytic products dissolve hard plugs of skin and promote the natural process by which skin sheds its dead skin cells.
Keratolytické přípravky rozpouštějí ztvrdlé čepy pokožky a napomáhají přirozenému procesu odlupování odumřelých kožních buněk.

This is a natural process, since Alzheimer's disease is a neurodegenerative condition;
Je to logický postup, protože Alzheimerova choroba je neurodegenerativní onemocnění,

The European Union should abide by its promises and continue its natural process of enlargement.
Evropská unie by se měla řídit svými sliby a pokračovat ve svém přirozeném procesu rozšíření.

that this is all part of a natural process, driven by the tilt of the earth and the sun.
to je vše součást přírodního procesu, vedeného nakloněním Země a Slunce.

As capital circulates among countries because of the crisis- a natural process in economic development- in many countries companies have ceased operating because of a shortage of funds.
Vzhledem k tomu, že kapitál cirkuluje mezi jednotlivými zeměmi, krize způsobila, že- a to je v hospodářském vývoji přirozeným procesem- společnosti v mnoha zemích zastavily svůj provoz kvůli nedostatku finančních prostředků.

Sometimes our intervention in the planet's natural processes can have surprising
Někdy náš zásah v přírodních procesech planety může mít překvapivé

Natural processes creating the landscape, landscape attributes, landscape as a self-controlling system.
Krajinotvorné faktory a procesy, přírodní krajina jako autoregulační systém.

The documentary shows how natural processes work in spontaneous restoration of forests.
Dokument ilustruje, jak fungují přírodní procesy při samovolné obnově lesa.

Natural processes create a field of information. Some biologists believe that…?
Někteří biologové věří, že… přirozenými procesy se utváří pole informací.- Spousty?

Certain natural processes took place.
Odehrály se jisté přirozené procesy.

Some biologists believe that… natural processes create a field of information.
Někteří biologové věří, že… přirozenými procesy se utváří pole informací.

The organic shapes paraphrase plant forms or natural processes of sprouting and growing.
Organické tvary parafrázují podoby rostlin nebo přírodní procesy rašení a růstu.

destroying are natural processes of life. Both things must coexist.
stejně jako budování a pustošení jsou přírodní procesy života.