Examples of using Needle marks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Needle marks. Most likely heroin.
Vypadá to na heroin. Stopy po jehle.No previous needle marks or infections.
Žádný předchozí vpich od jehly nebo infekce.I didn't notice any needle marks or almonds in the stomach contents.
Nevšiml jsem si žádných vpichů ani ořechů v obsahu žaludku.No needle marks because… she put it in the new drip!
Looking for more needle marks.
Hledáme stopy po vpichách.Show the needle marks to the jury.
Ukaž porotě jizvy po jehlách.No previous needle marks or infections.
Nemá stopy předchozích vpichů, ani infekci.I stopped counting at 47 needle marks.
Přestal jsem počítat u 47 vpichů.Show the needle marks to thejury.
Ukaž porotě vpichy jehlou.Check if he has needle marks.
Mrkněte, jestli má vpichy od jehel.Tony had hypodermic needle marks on his neck.
Tony měl na krku podkožní modřiny od jehly.I have just begun examining the body for needle marks.
Zrovna jsem začal prohlížet tělo kvůli možným vpichům od jehel.I think we should check his arms for needle marks.
Myslím, že bychom měli prohledat jeho ruce, kvůli vpichům.Show the needle marks to the jury.
Ukaž porotě vpichy jehlou.That coroners rarely inspect for needle marks?
Které koroner málokdy ohledává kvůli vpichům?I stopped counting at 47 needle marks. On purpose?
Přestal jsem počítat u 47 vpichů. Schválně?On purpose? Well, I stopped counting at 47 needle marks.
Přestal jsem počítat u 47 vpichů. Schválně?In addition to the stab wounds, I also found needle marks in his hip.
Kromě těch bodných ran jsem našel i vpichy po jehle na jeho boku.I was sent here by Mr. Barrow… to check you for needle marks.
Poslal mě sem pan Barrow, abych tě prohlédla kvůli vpichům.Then they slashed her up indiscriminately… to hide the needle marks… and littered the scene with hair
