NERVE CELLS in Czech translation

• nervové buňky
• nervových buňkách
• nervových buněk

Examples of using Nerve cells in English and their translations into Czech

this may help in preventing the nerve cells being damaged.
což může přispívat k předcházení poškození nervových buněk.

The nerve cells in the cortex and the cerebellum and the retinae cells are affected
Přítomností obrovského množství lipofuscinu a jeho vzrůstajícím tlakem jsou narušovány a ničeny nervové buňky v mozkové kůře

It improves acetylcholine, either by increasing levels in the brain or enhancing nerve cells' response to it.
Zvyšuje produkci acetylcholinu buď zvýšením hladiny v mozku nebo zlepšením reakcí nervových buněk.

its increasing pressure affects and destroys the nerve cells in the cortex and the cerebellum
jeho vzrůstajícím tlakem jsou narušovány a ničeny nervové buňky v mozkové kůře

interconnected to 10,000 to 100,000 other nerve cells.
propojený do 10 tisíc až 100 tisíc dalších nervových buněk.

biochemical management to protect the nerve cells that have regenerated.
biochemickou péči abychom ochránili nervové buňky, které se zregenerovaly.

we can get them re-growing new nerve cells, but we don't know how to reliably stop that growth.
Teoreticky můžou nechat vyrůst nové nervové buňky, ale nevíme, jak ten růst spolehlivě zastavit.

We use it by touching it with our fingertips and through nerve cells our brain is stimulated.
Používáme ho dotykem špiček naších prstů a náš mozek je stimulován skrze nervové buňky.

Of inhibitory neurotramitters like gamma-aminobutyric acid. in the nerve cells and stimulates reuptake receptors Actually, ethyl alcohol inhibits electrical conduction.
Inhibičních neurotransmiterů, jako třeba gama-aminobutyrické kyseliny. Ve skutečnosti ethylalkohol snižuje elektrickou vodivost v nervových buňkách a stimuluje reuptake receptory.

alcohol acts by interfering with the function of neurones in the central nervous system and by killing nerve cells which can never be replaced again in a person's life.
alkohol působí tak, že ovlivňuje funkci neuronů v centrálním nervovém systému a zabíjí nervové buňky, které se již během našeho života nikdy znovu neobnoví.

That these youth can sing this way is because in their nerve cells, electrons are flowing
Mládež může zpívat proto, protože v jejich nervových buňkách proudí elektrony a posílají signály z mozku do nervů.

They lose their long-term relationship… because every time we interrupt… the thought process that produces a chemical response in the body… every time we interrupt it, those nerve cells that are connected to each other… start breaking the long-term relationship.
Ztrácejí svůj dlouhodobý vztah, protože pokaždé, kdy přerušíme myšlenkový proces, který způsobuje chemickou odezvu v těle, pokaždé, co jej přerušíme, tyto propojené nervové buňky, začínají přerušovat svůj dlouhodobý vztah.

we have half a billion neurons, or nerve cells, more than half of which are in the arms,
půl miliardy neuronů nebo nervových buněk. Více než polovinu z nich má v chapadlech.

which is involved in the release of chemical messengers from nerve cells.
který se podílí na uvolňování chemických poslů z nervových buněk.

a daily basis… and that neuronet now has a long-term relationship… with all those other nerve cells called an identity.
propojujete tuto nervovou síť,… tato nervová síť si vytvoří dlouhodobý vztah… s ostatními nervovými buňkami, které se nazývají"identita.

A part of the nerve cell must still be intact in order for the implant to be successfully used.
Část nervových buněk musí být stále neporušených, aby se implantát mohl úspěšně používat.

Study my nerve cells.
Vyšetřit moje nervové buňky.

And the nerve cells transmit this energy.
Nervové buňky přenáší tuto energii do mozku.

And the nerve cells transmit this energy to the brain.
Nervové buňky přenáší tuto energii do mozku.

But remember, these are nerve cells that need to repair themselves.
Ale pamatujte, že všechny nervové buňky se musí opravit samy.