NEW ADMINISTRATION in Czech translation

• nová vláda
• nová správa
• nová administrativa
• nové administrativě
• nové vedení
• nové vlády
• novou vládou
• nové vládě
• novou správou
• nová administrace
• novou administrativou

Examples of using New administration in English and their translations into Czech

I appeal to the new administration not to take this support entirely for granted.
Apeluji na novou vládu, aby nebrala tuto podporu za samozřejmou.

The point is, that your new administration is dropping the ball on matters of security.
Jde o to, že vaše nový vedení selhává v otázkách bezpečnosti.

You will just have to plead your case to the new administration.
Budete se muset podřídit novému vedení.

we will see a new administration being formed in Kiev.
měsících uvidíme vytváření nové administrativy v Kyjevě.

On Friday evening last, to form a new administration. Mr. Speaker, I received His Majesty's commission.
Minulý pátek večer jsem byl pověřen Jeho Veličenstvem sestavit novou vládu.

Is dropping the ball on matters of security. The point is, that your new administration.
Jde o to, že vaše nový vedení selhává v otázkách bezpečnosti.

I get a direct relationship with the new administration.
Zajistíte mi přístup k nový vládě.

The new administration has raised the ambitions of the United States substantially in this area.
Díky nové vládě ambice Spojených států v této oblasti značně posílily.

In April the construction of the new administration building is started.
V dubnu je zahájena výstavba nové administrativní budovy.

My kid brother's working for the new administration.
Můj malý bratříček pracuje pro nový kabinet.

Needs to be alerted about this immediately. The new administration.
Musíme na to neprodleně upozornit nastupující kabinet.

Not to mess around with Hanes or the new administration. You know, I told you.
Říkal jsem ti, aby ses s Hanesem a s novým vedením nezapletl.

The new administration in the United States has shown great interest in deepening
Nová vláda Spojených států amerických projevila velký zájem o prohlubování

Creating 14 offices as the legal basis with a number of branch offices which can be decided by the new administration according to business needs would create a flexible framework for the transition.
Zřízení 14 základních úřadů s řadou poboček, o kterých by mohla nová správa rozhodovat podle provozních potřeb, by vytvořilo pružný rámec pro proces přechodu.

On Afghanistan and Pakistan: the new Administration agrees on the importance of a more comprehensive policy- to add a civilian surge in parallel to a military surge.
K otázce Afghánistánu a Pákistánu: nová vláda se shodla na důležitosti komplexnější politiky- aby byl vojenský nárůst provázen nárůstem v civilní oblasti.

The new administration has made a very positive start,
Nová administrativa začala velmi pozitivně a také symbolicky tím,

Reverend Graham. The new administration, they didn't really realize they were also canceling this solar storm early-warning system.
Nová správa i tento systém včasného varování před slunečními bouřemi. Reverende Grahame. si neuvědomovala, že tím ruší.

I hope that the new president and his new administration will work on introducing these standards in the US.
Doufám, že nový prezident a jeho nová vláda budou pracovat na zavedení těchto standardů ve Spojených státech.

Regarding the United States, the new Administration has committed to reductions which are considerably more ambitious than those of the previous administration..
jde o Spojené státy, nová administrativa se zavázala ke snížením, jež jsou podstatně ambicióznější než snížení podle předchozí administrativy..

To join the new administration. So,
Pro přidání se k nové administrativě. a jen chtěli vidět,