Examples of using Next boat in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sorry, folks, you're gonna have to wait for the next boat.
She will be on the next boat.
Bude na další lodi.Her gallbladder's on the next boat.
Její žlučník je na příští lodi.And then I am personally putting you on the next boat to Spain.
A pak tě osobně posadím do příští lodě do Španělska.Next boat across the Pacific.
Pofrčíte do Pacifiku.Take the next boat?
Jet dál lodí?He's in the next boat, Captain.
V dalším clunu, kapitáne.Next boat is three or four days from now.
Příští Ioď pluje za čtyři dny.I'm taking the next boat out of here.
Odjíždím hned další lodí.We will get you off in the next boat.
Poplujete v příštím člunu.To find our way back to the dock. so let's hope that's enough time Okay, look, the next boat leaves around 5:00.
Tak doufejme, že se stihneme vrátit do přístavu. Další loď odplouvá kolem páté.Really? This island is not in any commercial maritime route, the next boat will bring his replacement.
Teď je ten ostrov mimo jakékoliv lodní trasy, Opravdu? příští loď, co sem připluje, bude ta s tvým náhradníkem.Next boat, pal.
Jeď příští, kámo.By the next boat.
Hned další lodí.I'm leaving on the next boat.
Odjíždím příští lodí.It will go to the next boat.
Catalina odjede další lodi.I can send this off by the next boat.
Chci to poslat nejbližší lodí.Make sure he doesn't leave by the next boat.
Nesmíte ho nechat odjet další lodí.Congratulations. You will be the first one on the next boat.
Gratuluju vám, jste prvním pasažérem příští lodi.We are leaving on the next boat, and so should you.
Odjíždíme další lodí a vy byste měla udělat totéž.
