Examples of using Offred in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Offred, if you do your best to answer these questions,
I can promise you that this pregnancy will end soon, and Offred will be off to her next posting.
Slibuji, že toto těhotenství brzy skončí a Offred zamíří na další místo.Previously on"The Handmaid's Tale"… I think Offred was happy that the baby didn't come.
V předchozích dílech jste viděli… Myslím, že Offred byla ráda, že to dítě nepřišlo.And Offred will be off to her next posting.-Yeah. I can promise you that this pregnancy will end soon.
Slibuji, že toto těhotenství brzy skončí a Offred odejde na další místo. -Jo.And Offred will be off to her next posting. I can promise you that this pregnancy will end soon.
Slibuji, že toto těhotenství brzy skončí a Offred zamíří na další místo.Offred knows.
Offred to zná.Was it Offred?
Byla to Offred?Is free Offred.
Offred není ničím vinna.Offred is free.
Offred není ničím vinna.Blessed day, Offred.
Pochvalme dne, Offred.Offred, blessed day.
Offred, chvalme dne.Offred? We're prisoners.
Offred? -Vězní nás tady.You must be Offred.
Ty musíš být Offred.Offred? There you are.
Offred, tady jsi.We did it, Offred.
Zvládly jsme to, Offred.Offred? Praised be.
Offred? Chvála Bohu.Offred? There you are?
Tady jsi.- Offred?Are you okay? Offred?
Offred? V pořádku?Offred? We're prisoners?
Jsme vězni.- Offred?There was an Offred before me.
Přede mnou byla Offred.
