OFTENTIMES in Czech translation

• často
• častokrát
• mnohdy
• někdy

Examples of using Oftentimes in English and their translations into Czech

Oftentimes, it was hitchhike 45 minutes away,
Často to bylo 45 minut stopem, schovávání se v autobusech,

Things they seen, things they maybe done. Well, oftentimes, along the path to salvation, folks testify.
Které viděli, nebo které udělali. Častokrát lidé na cestě ke spáse mluví o věcech.

Oftentimes there will be a charge for the use of space for your event called"meeting room/function space rental.
Často bude účtován poplatek za použití prostoru pro vaši akci pod názvem"nájem zasedací místnosti/funkčního prostoru.

Up under the microscope. what went down is held, you know, Oftentimes, when somebody does lose a life.
Častokrát, když někdo ztratí život, pod drobnohled. jsou pak ti, co sešli dolů.

Oftentimes, when somebody does lose a life,
Častokrát, když někdo ztratí život, pod drobnohled.

Oftentimes on these journeys of character discovery,
Často na cestách za objevením charakteru zjištuju,

Oftentimes, when gun of this power is fired from the inside of a mouth,
Častokrát, když se vystřelí ze zbraně této ráže, z nitra ústní dutiny,

Their desire to make themselves whole and is oftentimes much worse.
Jejich touha uzdravit se a často je to mnohem horší.

And is oftentimes much worse.
Jejich touha uzdravit se a často je to mnohem horší.

they can be caused by something other than what seems to be the problem- oftentimes, by viruses, malware
mohou být způsobeny něco jiného než to, co se zdá být problém- častokrát, viry, malware

Oftentimes, success and failure are like that brass knocker sea serpent,
Úspěch a porážka jsou často jako ten mořský had na klice klepadla.

also figural motifs- an oftentimes all in one picture.
figurální motivy- častokrát na jediné fotografii.

I find that oftentimes silence is the only appropriate response to the gaping expanse of emptiness that stretches out before each
Myslím, že často je mlčení jediná vhodná odpověď na zející prostor prázdnoty,

if we remember that oftentimes, things aren't what they look like in the moment.
když si uvědomíme, že často nejsou věci takové, jaké se na první pohled zdají.

Their desire to make themselves whole leads them into a trap that they can't get out of and is oftentimes much worse.
Jejich touha uzdravit se je vede do pasti, ze které se nemohou dostat a často je to mnohem horší.

The relationship with the formative female your relationship with the women in your life now. Oftentimes, by understanding it can help you understand in your life, your mother.
Vztahu s ženou, která je vzorem pomůže porozumět vztahu s ženou, která je ve vašem životě nyní. ve vašem životě, vaší matkou, Často pochopení.

Is simply convincing someone to behave like a better human being. Oftentimes, the solution to a problem.
Aby se choval jako lepší bytost. Často je řešením problémů jednoduše někoho přesvědčit.

You should know that those elevated by an enlightened mind are oftentimes forced to pay the ultimate price in this world.
Měla bys vědět, že ti, kteří jsou povzneseni osvícenou myslí, jsou často v tomto světě nuceni zaplatit tu nejvyšší cenu.

That's true, but oftentimes the biggest critics of technology are those with scientific backgrounds, and.
To je pravda, ale často bývají největšími kritiky technologie ti, kteří mají vědecké vzdělání a.

Oftentimes after you you kill, neurons in your brain misfire
Nezřídka potom, co zabijete, vám neurony v mozku selžou,