OFTENTIMES in Slovenian translation

• pogosto
• velikokrat
• včasih
• pod pogojem v večini primerov
• v mnogih primerih
• v veliko primerih
• oftentimes

Examples of using Oftentimes in English and their translations into Slovenian

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins.
In vsak duhovnik stoji vsak dan v službi in daruje večkrat iste žrtve, ki nikdar ne morejo odvzeti grehov;

Oftentimes this is spoken of from only our side of the coin.
Večkrat je to govorjeno samo z naše strani, za nezemljane,

other test boosters can, oftentimes better, and more importantly it doesn't cause any serious side effects.
drugi preskusni ojačevalci lahko pogosto veliko bolje in tudi bolj pomembno je, da ne ustvarja nobenih negativnih učinkov.

And every priest stands daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins.
In vsak duhovnik stoji vsak dan v službi in daruje večkrat iste žrtve, ki nikdar ne morejo odvzeti grehov;

Oftentimes, the destinations are the highest mountains of countries
Gorniški cilji se pogosto najvišji vrhovi držav,

Oftentimes it is only art
Večkrat sta prav umetnost

And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.”.
Isti vir, iz katerega se poraja vaš smeh, je bil mnogokrat napojen s solzami.".

clients' products of Thus, the production is oftentimes simplified, cost-reduced and accelerated.
izkušnje unovčimo tudi za sodelovanje pri razvoju izdelkov naših naročnikov. S tem pogosto poenostavimo, pocenimo ali pospešimo izdelavo.

causing the metal to be overheated oftentimes.
pogosto zanašali na ocene, zato se je kovina dostikrat pregrela.

Oftentimes, people feel like that diamond is charged enough with the memory of… the loss of the marriage,
Pogosto ljudje čutijo, da je ta diamant dovolj obdarjen s spominom na… izgubo zakonske zveze,

And oftentimes when you wanted to run away,
In pogosto, ko ste poskušali zbežati,

Offered, oftentimes those which purchase Dianabol,
Ponudila, velikokrat tisti, ki pridobijo Dianabol,

Oftentimes those which shop Dianabol,
Pod pogojem, v večini primerov tisti, ki kupujejo Dianabol,

Provided, oftentimes those which purchase Dianabol,
Ponudila, velikokrat tisti, ki kupujejo Dianabol,

Oftentimes they are unable to notice their own mental blind spots,
Pogosto so nezmožni opaziti svoje lastne mentalne slepe pege

Oftentimes those which buy Dianabol,
Pod pogojem, v večini primerov tisti, ki dobijo Dianabol,

Given, oftentimes those which shop Dianabol,
Ponudila, velikokrat tiste, ki pridobijo Dianabol,

Oftentimes those which shop Dianabol,
V mnogih primerih tistih, ki kupujejo Dianabol,

Oftentimes, people feel like that diamond is charged enough with the memory of… the loss of the marriage,
Pogosto ljudje čutijo, da je ta diamant dovolj obdarjen s spominom na… izgubo zakonske zveze,

Given, oftentimes those which get Dianabol,
Glede na to, v veliko primerih tistih, ki kupujejo Dianabol,