ONE SCENE in Czech translation

• jedna scéna
• 1 scénu
• jednu scénu
• jedné scéně
• v jedný scéně

Examples of using One scene in English and their translations into Czech

You said you just had one scene to shoot today.
Říkala jsi, že máš dneska natáčet jen jednu scénu.

I just shot that one scene.
Točila jsem jen jednu scénu.

but there was this one scene I was writing.
napsal jsem jednu scénu.

But there was this one scene I was writing.
Ale napsal jsem jednu scénu.

But there was this one scene I was writing. I burned my screenplay.
Spálil jsem scénář, ale napsal jsem jednu scénu.

We just have one scene on the stairs.
Na schodech máme už jen jednu scénu.

On Thursday, we get one scene.
Ve čtvrtek uděláme jednu scénu.

I'm having trouble with this one scene.
Mám trošku problémy s jednou scénou.

Just one scene with the lead actor.
V jedné scéně s hlavním hrdinou.

In one scene he played a dude that doesn't understand sarcasm.
V jedné scénce hrál člověka, který nechápe sarkasmus.

So the only problem you have is that one scene?
Takže jedinej problém je s tou jednou scénou?

but that's one scene.
ale to je jedna ze scén.

There's just one scene left.
Už zůstává jediná scéna.

Well, y-you can't tell anything from just one scene, okay?
Ne, to nemůžeš říct jen po jediné scéně, dobře?

Okay, there's this one scene where we're trapped by the Nazis,
Dobře, je tam jedna scéna, kde jsme chyceni nacisty

There's one scene in the film where Victor Spinetti
Ve filmu je jedna scéna, kdy Victor Spinetti

He had one scene with Salman Khan in Dabangg 2,
Měl jednu scénu se Salmanem Khan v Dabanggu 2

There's this one scene where a nerd grabs the microphone during a pep rally
Je tam jedna scéna, kde se nerd zmocní mikrofonu během shromáždění…

Like in one scene I would be Julia Roberts
Jako v jedné scéně jsem byl Julia Roberts,

You're the director who's one scene away and can't even finish his movie.
Vy jste režisér, který je jednu scénu od dokončení filmu, a nedokáže ho dokončit.