ONLY FIND in Czech translation

• najít jen
• sehnat jenom
• nalézt pouze

Examples of using Only find in English and their translations into Czech

So you only find happiness in your dreams.
Štěstí se nalézá pouze ve snech.

One must only find an ember of purpose,
Stačí pouze naleznout uhlík s chtíčem

But in this case, they would only find a 12-page document.
Ale v tomto případě by objevili pouze dvanáctistránkový dokument.

Could you only find a girl.
Mohl si jen najít dívku.

I can only find one shoe.
můžu najít jenom jednu botu.

You can only find them on this Swedish website,
Dají se najít jen na týhle švédský stránce,

You could only find Artemis' home if you would been invited,
Dům Artemise je možné nalézt pouze, když jste pozváni

That's the end?-And the lesson is you can only find The New Sound at the end of a long journey.
A ponaučení, které z toho plyne, je, že nový zvuk můžeš najít jen na konci dlouhé cesty.

travelers through the valley could only find forest, swamp
údolím projíždějící cestovatelé mohli nalézt pouze les, bažiny

In the end, what does it matter when the human heart can only find meaning in the smallest of moments?
Nakonec záleží na tom, když lidské srdce dokáže najít jen smysl těch nejmenších okamžiků?

I thought I would only find money in there, but I did a lot better than that.
Myslela jsem, že tam najdu jen peníze, ale přišla jsem tam na něco lepšího.

pillars can only find balance by the addition of a third, center structure.
dvě strany sloupu mohou jen najít vyrovnání přidáním třetího, centrum struktury.

which you can usually only find in the high alpine regions.
které jinak najdete jen ve vysokých alpských oblastech.

Or browse through the sea in search of a lost treasure that you can only find with the help of your compass.
Nebo procházet moře při hledání ztraceného pokladu, že můžete jen najít s pomocí kompasu.

These days, you can only find a monument here, in honour of the first President of modern Greece.
Dnes se zde nachází pouze pomník na počest prvního prezidenta novodobého Řecka.

Well, it's actually half a banana because I could only find one in the kitchen, so we are going to split it.
No, vlastně jen půlku banánu, protože v kuchyni se mi povedl najít pouze jeden. Takže si ho rozdělíme.

if you can only find 1, that means.
vy můžete najít pouze jednu. to znamená, že.

purity that we can only find in nature.
kterou můžeme najít pouze v přírodě.

good vaporizer could only find those fake reviews of Titan 2.
dobrých zařízeních mohli narazit pouze na falešná hodnocení Titanu 2.

You have killed my fiancé, wrapped him up in the one remaining family heirloom you haven't auctioned off online, and I only find about it'cause there's a corpse in your bed,
Zabils mého snoubence, zabalils ho do jednoho z rodinných dědictví, které si neprodal na Internetu a já na to přišla jen proto, že je tu mrtvola ve tvé posteli.