ONLY YOU in Czech translation

• only you
• jen vy
• jenom vy
• pouze vy
• jedině vy
• jenže vy
• ty jediná
• až na to
• jenomže ty
• ale ty
• ale vy

Examples of using Only you in English and their translations into Czech

Only you're gonna experience it for the rest of your life.
Jenže vy tu zkušenost budete zažívat až do konce svého života.

While you… only you… never age.
Zatímco ty… Ty jediná… Nezestárneš.

Okay, Only You, Yaz.
Tak,"Only You" od Yaze.

And your untimely death left Questions Which only you can answer.
A vaše předčasná smrt vyvolává otázky, které můžete zodpovědět jedině vy.

what you do… only you can do that.
co vy děláte… To dokážete jenom vy.

Of your own reality. You and only you are the author.
Vaší vlastní reality. Vy a pouze vy jste autorem.

Only you're not gonna let that happen.
Ale ty jim to nedovolíš.

Only you weren't, were you?
Až na to, žes nebyl, viď?

Only you have lost your bogeyman.
Jenže vy jste svého ztratil.

Only you're too stupid to know it!
Jenomže ty jsi tak natvrdlej, abys to viděl!

And only you could shine a light on the situation.
A ty jediná jí osvětlíš situaci.

Only you.
Only you.

I just want to play the Apollo, and only you can help.
Chci se jen dostat do Apolla a jedině vy mi můžete pomoct.

Mr. Cooke, you and only you know your crimes.
pane Cooku… pouze vy znáte své zločiny.

Well, there was only you and this… this friend of his.
Takže jste byl u něho jenom vy.

Only you're no Mozart,
Ale ty nejsi Mozart

Only you're not arresting the boyfriend.
Až na to, že jsi toho přítele nezatkla.

Only you didn't know.
Ale vy jste o tom nevěděla.

Only you're quittin' on us, aren't you?.
Jenže vy nás opouštíte?

No! Only you can help!
Ne! Ty jediná můžeš pomoct!