OPTIMISING in Czech translation

• optimalizace
• optimalizaci
• optimalizovat
• optimalizování
• optimalizací
• optimalizuje

Examples of using Optimising in English and their translations into Czech

creates a basis for optimising processes within the transport
vytváří tak základ pro optimalizaci procesů v rámci přepravního

to substantially decrease public spending by cutting waste and optimising the state's operations.
podstatně snížit veřejné výdaje omezením plýtvání a optimalizací chodu státu.

mobilising resources, increasing them and optimising the preventive policies.
mobilizaci zdrojů a jejich navýšení a optimalizaci politik prevence.

that there are reasons for optimising its deployment.
existují důvody pro optimalizaci jeho nasazení.

because actually every manufacturer permanently works on optimising its products.
téměř každý výrobce neustále pracuje na optimalizaci svých produktů.

Determining how assets are currently used enables you to become proactive in your resource management, optimising utilisation and shaping smarter workflows.
Stanovení aktuálního využití prostředků vám pomůže postupovat aktivně při správě prostředků, optimalizaci využití a utváření inteligentnějších pracovních postupů.

Many brands are working on optimising trucks, designs
Mnoho značek se intenzivně zabývá optimizací trucků, designu

Considerable time has gone into thoroughly testing and optimising all functionalities of the new website.
A proto jsme investovali dostatek času k testování a vylepšení všech funkcí naší nové webové stránky.

With the same aim of optimising the resources available to us,
Se stejným cílem optimalizace zdrojů, jež máme k dispozici,

Optimising existing systems and introducing processes for
Je potřebné uvítat optimalizaci existujících systémů

properly thought-out process of optimising the legal framework for public procurement is of vital importance for the welfare of EU citizens,
dobře promyšlený proces optimalizace právního rámce pro zadávání veřejných zakázek zásadní význam pro dobré životní podmínky občanů,

I hope now that the redistribution of available resources aimed at optimising their allocation is carried through to the end,
Doufám, že přerozdělení dostupných zdrojů s cílem optimalizovat jejich přidělování bude dovedeno až do konce,

explains the importance of optimising Store Assistant activity to not only prioritise excellent customer engagement
vysvětluje důležitost optimalizace činnosti pracovních sil prodejny k zajištění výborných služeb pro zákazníky,

It is my opinion that we should now concentrate on optimising this cooperation, in order to make the best use of available resources,
Podle mého mínění bychom se nyní měli soustředit na optimalizaci této spolupráce, abychom co nejlépe využili dostupné prostředky,

growth plans, optimising the coordination of budgetary policies
rozvoje členských států, optimalizování koordinace rozpočtových politik

By identifying, reviewing and optimising existing processes
Pomocí identifikace, posouzení a optimalizace stávajících procesů

tax advice- the PRK team offers comprehensive tax advisory services aimed at optimising the tax burden
daňové poradenství- tým PRK nabízí komplexní služby daňového poradenství zaměřené na optimalizaci daňového zatížení

higher levels of professionalism, as well as creating a shared system for exchanging information, with the aim of optimising FRONTEX's activities.
vyšší profesionality, a rovněž tak potřeba vytvořit systém výměny informací s cílem činnost agentury optimalizovat.

Optimising how aid is given,
Optimalizace způsobu poskytování pomoci,

I also recognise the importance of optimising the exploitation of all surveillance systems
Uvědomuji si rovněž důležitost optimalizování využívání všech kontrolních systémů