OPTIMISING in Slovak translation

• optimalizácia
• optimalizovať
• optimalizovanie
• optimalizuje
• optimalizovaním
• optimalizovania
• optimalizujú
• optimálne
• optimalizovaná
• optimalizovali

Examples of using Optimising in English and their translations into Slovak

Bioptron in house laboratories are constantly engaging in testing and optimising Bioptron devices in line with the latest scientific studies.
Laboratóriá BIOPTRON AG neustále testujú a optimalizujú prístroje BIOPTRON, aby boli v súlade s najnovšími vedeckými poznatkami.

Daikin VRV systems reduce your energy consumption by optimising seasonal performance with efficient indoor
Systémy Daikin VRV znižujú spotrebu energie optimalizovaním sezónnej výkonnosti účinnými vnútorným

It changes the default setup of the camera; optimising it for freezing movement,
Mení predvolené nastavenie fotoaparátu: optimalizuje ho na účely zmrazenia pohybu,

Utilisation purposes Balluff only uses your personal data where necessary for the purposes of optimising the websites and for customer communication.
Spoločnosť Balluf sa zaväzuje využívať osobné údaje len v nevyhnutnom rozsahu, a to na účely optimalizovania fungovania webovej stránky spoločnosti Balluff a komunikáciu so zákazníkom.

Optimising the use of infrastructure to meet the needs of advanced logistics(e.g. through the emergence of a dedicated rail freight network);
Optimálne využitie infraštruktúry s cieľom využiť zdokonalenú logistiku(napr. prostredníctvom vytvorenia siete určenej pre nákladnú dopravu).

Ii Optimising synergy between different policies, to encourage competitiveness,
Ii Optimalizovanie synergie medzi jednotlivými politikami na podporu konkurencieschopnosti,

CLARIS reduces harmful substances while also optimising the composition of the water for the perfect coffee taste.
Filtre CLARIS teda redukujú výskyt nebezpečných látok a zároveň optimalizujú zloženie vody pre dokonalú chuť kávy.

rear wheels, optimising traction on mud,
zadných kolesách, čo optimalizuje trakciu na blate,

Ensure efficient provision of healthcare including by improving transparency in hospital financing, optimising the hospital network
Zabezpečiť účinné poskytovanie zdravotnej starostlivosti vrátane zlepšenia transparentnosti vo financovaní nemocníc, optimalizovania siete nemocníc

Optimising the use of infrastructure to meet the needs of advanced logistics(e.g. through the emergence of a dedicated rail freight network);
Optimálne využitie infraštruktúry s cieľom využiť zdokonalenú logistiku(napr. prostredníctvom vývinu určenej siete nákladnej dopravy);

This has ensured that the driveability of the vehicle is maintained, while optimising exhaust-gas temperature
Vďaka tomu sú zachováva výborné jazdné vlastnosti a zároveň je optimalizovaná teplota výfukových plynov

In the middle of 2005, the subsidiary now focuses exclusively on providing and optimising logistics services.
V polovici roka 2005 sa pobočka v súčasnosti sústredí výlučne na poskytovanie a optimalizovanie logistických služieb.

Mediterranean Seas, optimising the use of the ports concerned
Stredozemného mora, optimalizuje využívanie dotknutých prístavov

GetAir's technology is based on innovative components reducing noise, optimising airflow and recovering heat.
Technológia getAir je založená na inovatívnych prvkoch, ktoré znižujú hluk, optimalizujú prúdenie vzduchu a prinavrátia teplo.

overflow requires initiatives such as increasing the speed of leakage detection, optimising asset management
pretekania vyžaduje iniciatívy, ako je zvýšená rýchlosť detekcie presakovania, optimalizovanie správy majetku

presenting a professional image, optimising the whole Supply Chain
zároveň prezentovali profesionálny imidž, optimalizovali celý dodávkový cyklus

This results in performance matching much larger engines, while optimising economy and reducing emissions.
Výsledkom je výkon zodpovedajúci výkonu oveľa väčších motorov a zároveň optimalizovaná hospodárnosť a znížená produkcia emisií.

rear wheels, optimising traction on mud,
zadných kolesách, čo optimalizuje trakciu na blate,

At IAA 2018, MAN is presenting further services for optimising vehicle analysis and maintenance management.
Na IAA 2018 predstaví MAN ďalšie služby zacielené na optimálne analyzovanie a manažovanie údržby vozidla.

The design of the waste-gate turbo allows high boost at low engine speeds, thereby optimising torque and fuel consumption.
Dizajn turbodúchadla regulácie plniaceho tlaku umožňuje vysoké zosilnenie v nízkych otáčkach motora, a tak optimalizuje točivý moment a spotrebu paliva.