ORDERED GOODS in Czech translation

• objednané zboží
• objednaného zboží
• objednávané zboží

Examples of using Ordered goods in English and their translations into Czech

passed this logistical test with flying colours, producing and delivering the ordered goods in the usual outstanding material and workmanship quality with clockwork precision.
hodinky bavorští specialisté na plasty vyrobili a dodali objednané zboží v obvyklé perfektní kvalitě materiálů a zpracování.

delivering ordered goods, processing payments,
expedici objednaného zboží, realizaci plateb,

it fails to deliver on the basis of Coupon ordered goods or services even after written notice from the customer.
mu nedodá na základě Kupónu objednané zboží, nebo službu a to ani po písemné výzvě od Zákazníka.

which undoubtedly identifies the ordered goods, purchase price,
který nepochybným způsobem identifikuje objednávané zboží, kupní cenu,

models required to produce the ordered goods as well as their maintenance and renewal are always
modely používané pro výrobu objednaného zboží a jejich údržbu a obnovu jdou zásadně k tíži dodavatele,

The sending of orders by the buyer shall be considered as an action that unambiguously identifies the ordered goods, the price of the goods,
Odeslání objednávky se považuje za takový úkon kupujícího, který nepochybným způsobem identifikuje objednávané zboží, cenu zboží,

if the manner of transport chosen is not suitable for the ordered goods or if the manner of transport is not possible according to the carrier's terms and conditions.
na základě požadavku kupujícího, pokud tento způsob dopravy není pro doručení objednaného zboží vhodný či tento způsob dopravy není podle podmínek stanovených dopravcem možný.

By sending electronic order the buyer confirms that they accept the price of ordered goods including shipping and transportation costs
Odesláním elektronické objednávky stvrzuje kupující prodávajícímu, že akceptuje výši ceny za objednané zboží včetně případných expedičních

accessing ordered goods for your needs, for example, for simple complaints.
přístupu k objednanému zboží pro Vaše potřeby například pro jednoduší reklamace.

If the supplier reduces the generally applicable prices of the ordered goods between the date of the Formel D order and the time of delivery, Formel D can request that the supplier agrees to a corresponding price reduction and supplies the ordered goods at the prices valid on the date of delivery.
Pokud by dodavatel snížil obecně platné ceny za objednané zboží mezi dnem objednávky ze strany Formel D a okamžikem dodávky, může Formel D od dodavatele požadovat, aby tento souhlasil s odpovídajícím snížením ceny a dodal objednané zboží za ceny platné v den dodávky.

To order goods, the Buyer must fill in an order form in the web interface.
Pro objednání zboží vyplní kupující objednávkový formulář ve webovém rozhraní obchodu.

To order goods the buyer shall fill in the order form.
Pro objednání zboží vyplní kupující objednávkový formulář.

From the user interface the Buyer can order goods hereafter only„User Account.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„uživatelský účet.

From his/her interface the buyer may order goods further only"user account.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„uživatelský účet.

From its user interface buyer can order goods hereinafter referred to as"User Account.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„ uživatelský účet.

From its user interface buyer can order goods.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„uživatelský účet.

The Buyer can order goods by means of their User Account.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„ uživatelský účet.

The purchaser can order goods from his user interface hereinafter referred to as"user account.
Ze svého uživatelského rozhraní může kupující provádět objednávání zboží dále jen„uživatelský účet.

You know these orders better than anyone.
Znáte ty rozkazy lépe, než kdokoli jiný.

You know these orders better than anyone.
Znáte ty rozkazy líp než kdo jiný.