OTTOMANS in Czech translation

• turci
• osmani
• osmané
• osmany
• otomany
• osmanům
• otomanskou říší
• habešanům
• turky
• otomanská
• wifinou

Examples of using Ottomans in English and their translations into Czech

The Ottomans are gathering their forces.
Otomanská vojska se shromažďují.

Louis has signed a trade deal with the Ottomans worth millions.
Ludvík uzavřel s Otomanskou říší dohodu v hodnotě milionů.

The Romans, the Ottomans, Germans, Russians.
Římané, Osmani, Němci, Rusové.

Well, the Ottomans did build a lot of their castles on top of even older Roman ruins.
Na starých římských ruinách. No, Osmané postavili mnoho svých hradů.

with pillows and ottomans.
kostek cukru a wifinou.

wi-fi. with pillows and ottomans, This is our Recreation Area.
středisko s hromadou polštářů, sedaček, kostek cukru a wifinou.

And the Vatican rules the West. Imagine a future where the Ottomans ruled the East.
Představ si budoucnost, ve které Osmané vládnou východu a Vatikán západu.

Emperor Leopold has repelled the Ottomans as we feared.
Císař Leopold odrazil Turky, jak jsme se báli.

they must devise a plan to put the Ottomans on the defensive.
musí vymyslet plán, jak dostat Turky do defenzivy.

The more Britain arms itself for war against the Ottomans, the more General Shaw stands to gain.
Čím víc Británie zbrojí proti Turkům, tím víc generál Shaw získává.

The Ottomans stole his armor.
Turkové ukradli jeho zbroj.

Attacking the Ottomans would be a grave mistake.
Útok na Osmany by byla vážná chyba.

I mean, we have, like, five ottomans, a million chairs, a steamer trunk.
Je tu pět sedaček, milion židlí, lodní kufr.

The Ottomans and the Holy Romans.
Osmanskou a Svatou římskou.

The capture of Constantinople was the Ottomans' greatest victory.
Dobytí Konstantinopole bylo největším osmanským vítězstvím.

It is the right time to get rid of the Ottomans.
Nadešel čas, zbavit se Osmanů.

destroyed this way the Byzantine Empire, Ottomans were constantly a dangerous enemy for so called Christian Europe.
kdy dobyli Cařihrad a zničili tak byzantskou říši, byli Turci nepřetržitě nebezpečným nepřítelem pro tzv.

The Serbian ruler Durad Brankovic, who has a fragile peace treaty with the Ottomans. His stepmother,
Který má s Osmany křehkou mírovou smlouvu. Jeho nevlastní matka

When the Byzantine Empire used the first cannons against the Ottomans during the siege of Constantinople, the Turks were forced to flee.
Když Byzantská říše poprvé použila děla proti Osmanům, během obléhání Konstantinopole, Turkové byli donuceni utéct.

Who has a fragile peace treaty with the Ottomans. the Serbian ruler Durad Brankovic,
Který má s Osmany křehkou mírovou smlouvu. Jeho nevlastní matka teď žije v paláci svého otce,