OTTOMANS in Norwegian translation

• osmanarane
• osmanerne
• ottomanerne
• osmannerne
• osmanene
• ottomaner
• paller
• tyrkerne
• det osmanske riket
• det osmanske rike
• osmannene

Examples of using Ottomans in English and their translations into Norwegian

He commanded the resistance against the Ottomans at the Great Siege of Malta in 1565.
Han kommanderte motstanden mot osmanene ved den store beleiringen av Malta i 1565.

Ottomans landed a large force on the island consequently and put down the rebellion.
Tyrkerne landsatte en stor militær styrke på øya få å slå ned opprøret.

For increasing the room is more suitable low furniture: ottomans, stools and coffee table.
For å øke rommet er mer egnet lave møbler: paller, avføring og salongbord.

The Siege of Corfu(1537) was the first great siege by the Ottomans.
Beleiringen av Korfu i 1537 var den første store beleiringen av osmanerne.

Damascus under the ottomans.
Damaskus under det osmanske riket.

Small ottomans, armchairs and sofas round,
Små ottomaner, lenestoler og sofaer runde,

The Ottomans conquered Syria in 1516.
Osmanene erobret Athen i 1458.

In the middle of the fourteenth century the Ottomans conquered the peninsula.
I midten av det fjortende århundre ottomanerne erobret halvøya.

Greeks and Ottomans.
grekerne og osmannerne.

Dining Kitchen studios in bright colors with graphic motifs on the cover corner ottomans.
Spisekjøkken studioer i lyse farger med grafiske motiver på forsiden hjørne paller.

Arrange the mirrors, ottomans, located conveniently on the shelves,
Ordne speil, ottomaner, som ligger beleilig på hyllene,

The Ottomans conquered Crete in 1669, after the siege of Candia.
Det osmanske rike erobret Kreta i 1669 etter å ha beleiret Candia.

An talismanic shirt from the Ottomans.
En talismanisk skjorte fra osmanene.

His army reached the Danube and successfully fought with the Ottomans there.
Hans hær nådd Donau og kjempet med osmannerne der.

The bedside tables, dressers, dressing-tables and ottomans are generously placed in all corners.
Nattbord, kommoder, dressing bord og paller sjenerøst plassert på alle hjørner.

The Ottomans saw the movement as part of an international conspiracy against them.
Osmannene så bevegelsen som en del av en internasjonal konspirasjon mot dem.

This is our Recreation Area, with pillows and ottomans, sugar cubes, and wi-fi.
Dette er avslapningsområdet med puter og ottomaner, sukkerbiter og wi-fi.

Local chieftains or beys governed Mani on behalf of the Ottomans.
Lokale høvdinger styrte Mani på vegne av osmanene som bey.

Among the various home furniture occupy a special place for the ottomans hallway.
Blant de ulike hjem møbler okkupere et spesielt sted for paller gangen.

To start off, I have two matching ottomans.
Til å begynne med har jeg to matchende ottomaner.