OTTOMANS in Korean translation

• 오스만 제국
• ottomans
• 오토만
• 오스만 군

Examples of using Ottomans in English and their translations into Korean

the Greeks of the Peloponnese into action and on 17 March the Maniots declared war on the Ottomans.
같은 해 3월 17일에 마니 사람들은 오스만 제국에 전쟁을 선포하였다.

founded by the Ottomans around the 1500, its name means:
주위에 오토만 의해 설립 된 1500,

view into Napoleon's character, that he was willing to leave his entire army in Egypt and in Syria to essentially be left to die at the hands of the Ottomans.
그의 모든 군대를 이집트에, 시리아에 남겨서 오스만 왕조(Ottomans)의 손에 죽게 내버려뒀다는.

While Vlad Tepes, the historical figure that was used in Bram Stoker's vampire novel, did not actually live in Bran Castle, he did spent two days locked in the dungeon while the Ottomans controlled Transylvania.
브람 스토커 (Bram Stoker)의 뱀파이어 소설에 사용 된 역사적 인물 블라드 테 페스 (Vlad Tepes)는 브랜 성에 실제로 살지 않았으나 오스만 군이 트랜실로베니아를 통제할 동안 이틀을 지하 감옥에 갇혔었습니다.

These square storage ottomans with two matching accent pillows bring a room's décor together as an ideal way to add that soothing neutral tone and comfort to your living space.
이들은 당신의 생활 공간에 그 달래는 중립 음색 및 안락을 추가하는 이상적인 방법으로 2개의 어울리기 악센트 베개를 가진 정연한 저장 오토만 방의 장식를 함께 가져옵니다.

During the 19th and early 20th centuries, in a series of wars with the Ottomans, Greece sought to enlarge its boundaries to include the ethnic Greek population of the Ottoman Empire.
세기와 20세기 초에 그리스는 수차례 오스만과 싸우면서, 오스만 제국의 그리스 혈통의 주민들을 복속하기 위하여 국경을 넓히고자 하였다.

including lounge chairs, sofas, sofa sleepers, ottomans, public area seating, dining chairs and banquettes.
소파의 소파 슬리퍼, 오토만, 공중 지역 착석을 포함하여 칭찬하는 주문 실내 장식품 선택권, 의자와 사격용 발판 식사.

Financed by the Ottomans, a terrorist organization known as The Avengers attempted to kill Russian officers
오스만에 의한 자금조달로, 복수자들이라고 알려진 테러 조직이 러시아 장교와 공무원,

In the 15th centre the Spanish attacked the city and managed to take control over it, but couldnt relish their success for a long time, because in 1555 the Ottomans conquered the city
Th 센터에서 스페인 도시를 공격하고 그것을 통해 제어 할 나섰고 1555에서 오스만 제국이 도시를 정복하기 때문에,

so then Germany mobilized its own army, declared war on Russia, cemented an alliance with the Ottomans, and then declared war on France,
러시아가 그 요구를 받아들이지 않자 독일도 군대를 동원하고 러시아에 전쟁을 선포해서 오스만 제국과의 동맹을 굳혔습니다.

The Ottomans and Germans were aided by Kurdish and Azeri forces, together with a large number of major Iranian tribes,
오스만군과 독일군은 쿠르드족 및 아제르바이잔인 의 대규모 지원을 받았을 뿐 아니라 카슈카이인,

After their victory at the Battle of Kosovo in 1389, the Ottomans had conquered most of the Balkans,
년 코소보 전투 승리 이후, 오스만 제국은 발칸 반도의 대부분을 정복하고,

The Ottomans conquered Crete in 1669, after the siege of Candia.
년 오스만 제국이 21년간의 칸디아 공성전을 벌인 끝에 크레타를 정복했다.

Like the Ottomans, the Qajar dynasty survived until 1925, a few years after the First World War.
오스만 군주처럼 카자르 왕조는 1 차 세계 대전 후 몇 년 후인 1925 년까지 생존했습니다.

By the mid-19th century the Ottomans were losing their grip
세기 중반 오토만제국이 지배권을 잃고,

The Ottomans favoured and protected the Muslim solidarity
오스만 관리들은 이슬람의 연대를 지지,

Bilecik is an important province in Ottoman history as it was from here that the Ottomans rose up against the Byzantines.
빌래직은 오스만 제국 역사에 있어 중요한 지방으로 오스만들이 비잔틴 제국에 대항하여 일어났던 곳이다.

armchairs and ottomans, and large coffee table, along with a 55-inch flat screen 3D TV
안락의자, 오토만, 커다란 커피 테이블과 55인치 평면 3D TV,

The early successes of the Greek fleet in direct confrontations with the Ottomans at Patras and Spetses gave the crews confidence,
파트라스와 스페츠아이의 오스만 제국과 직접 대결에서 그리스 함대의 초기 성공은 승무원들에게 자신감을 주었고,

Damascus under the ottomans.
오스만 제국 아래의 다마스쿠스.