OTTOMANS IN SPANISH TRANSLATION

• otomano
• otomanos
• turcos
• ottomans
• otomanas
• otomana
• turcas

Examples of using Ottomans in English and their translations into Spanish

war zone during conflicts between the Ottomans, Austrians, and Russians.
zona de tránsito en los conflictos entre turcos, austriacos y rusos.

Superior rooms have sitting areas with plush chairs and ottomans, while the few suites add private terraces,
Las habitaciones superiores han áreas con lujosas sillas y otomanas sentado, mientras que las pocas suites añaden terrazas privadas,

The advance of the Ottomans in the central parts of the Balkan peninsula caused serious anxiety not only for Ivan Shishman
El avance otomano en la parte central de la península de los Balcanes provocó una ansiedad grave no solo para Ivan Shishman

The Battle of Demotika, the Ottomans' first victory in Europe,
La batalla de Demotika, la primera victoria otomana en una guerra en suelo europeo,

The fortress is famous for the victory of the joint forces of Croats, Austrians and Carniolans(Slovenes) over the Ottomans in 1593, known as the Battle of Sisak.
La fortaleza es famosa por la victoria de las fuerzas coaligadas croatas y eslovenas sobre los turcos en 1593, conocida como la batalla de Sisak.

There are upholstered chairs and matching ottomans next to sliding glass doors that lead out to private balconies,
Hay sillas tapizadas y otomanas a juego junto a puertas correderas de cristal que conducen a balcones privados,

The Ottomans intervened and installed one of the sons, Meñli I Giray, on the throne.
Las divisiones internas tras la muerte de Haci provocaron la intervención otomana, que puso a Meñli I Giray, uno de los hijos de este, en el trono.

large ottomans, and substantial wood coffee tables.
grandes turcas, y mesas de café de madera sustanciales.

Kurdish king named by the Ottomans Empire in the 1800s.
Rey kurdo nombrado por el Imperio Otomano en el siglo XIX.

managed to repel the Ottomans, whose fleet consisted mainly of galleys,
lograron repeler a los turcos, cuya armada consistía principalmente en galeras,

oversize armchairs with matching ottomans.
sillones de gran tamaño con otomanas a juego.

upholstered easy chairs with matching ottomans.
sillas de oficina y sillones tapizados con otomana a juego.

passed back and forth between Safavid Persia and the Ottomans.
fue muy disputado y pasó constantemente entre el dominio persa y otomano.

he captured Vonitsa from the Ottomans.
Kriezis se apodera de Vonitsa en manos de los turcos en 1829.

where twenty-somethings jockey for seats on black-and-white striped cushioned benches and ottomans.
Xanadu, donde los veinteañeros jinete para asientos de rayas amortiguado bancos y otomanas blanco y negro.

leading a series of military campaigns against the Ottomans in Wallachia.
con una serie de campañas contra la Valaquia otomana.

Its origin goes back to the Ottomans who ruled Iraq from 1534 to 1918.
El origen de la vía se remonta hasta la época del Imperio otomano que gobernó la zona desde 1534 hasta 1918.

arrangements of plush white couches and ottomans.
arreglos de sofás blancos de felpa y otomanas.

and large ottomans.
cabeceras de madera y otomanas grandes.

upholstered armchairs with matching ottomans, and Crabtree& Evelyn bath products.
tapizados de sillones con otomanas a juego, y Crabtree& Evelyn productos de baño.