OUR CONGREGATION in Czech translation

• naší kongregace
• naše shromáždění
• naší kongregaci
• našeho sboru
• naše kongregace
• naše farnost

Examples of using Our congregation in English and their translations into Czech

Tonight our congregation shall witness a new miracle.
Dnes večer budou naši věřící svědky nového zázraku.

Yeah, we do have a few felons in our congregation- former addicts.
Jo, máme v kongregaci pár bývalých zločinců, závisláky.

Our congregation owes him so much.
Náše kongregace mu tolik dluží.

There are a lot of personalities in our congregation.
V kongregaci je plno osobností.

Mr Todd, a very welcome addition to our congregation.
Pane Todde, jste vítaným příchozím do naší obce.

I have no idea what I'm going to tell our congregation.
Vůbec netuším, co mám říct našim věřícím.

It's always with great pleasure that I welcome a new member of our congregation.
Vždy je nám potěšením přivítat nové členy do naší církve.

As our enemies rise against us… lend our congregation, strength.
Stejně jako naši nepřátelé povstali proti nám… veď naše společenství, silou.

Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day,
I když není členkou naší kongregace, modlíme se za ni jako každý den od chvíle,

Reverend Samuels embezzled a half a million of our congregation funds. Lost to unwise investment.
Reverend Samuels zpronevěřil půl milionu z fondů naší kongregace, promařil je ve špatných investincích.

recently arrived from Missouri. Our congregation keeps growing,
která nedávno přijela z Missouri. Naše shromáždění stále roste,

But licensed by an internationally recognized NGO. are not only a valued member of our congregation, And you, Arturo.
Nejsi jen cenným členem naší kongregace, A ty, Arturo ale máš licenci mezinárodně uznávané nevládní organizace.

Now, one of my major concerns is keeping the married couples in our congregation together.
Takže, jedním z mých hlavních zájmů je, aby byly manželské páry v naší kongregaci spolu.

And you, Arturo… are not only a valued member of our congregation, but licensed by an internationally recognized NGO.
A vy, Arturo, jste nejen váženým členem našeho sboru, ale máte i licenci uznávané nevládní organizace.

Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day.
není je členkou naší kongregace, modlíme se za ni i dnes, tak jako tomu bylo po všechny dny.

But licensed by an internationally recognized NGO. are not only a valued member of our congregation, And you, Arturo.
Jste nejen váženým členem našeho sboru, A vy, Arturo, ale máte i licenci uznávané nevládní organizace.

Dear Lord, please protect the members of our congregation serving overseas,
Pane, ochraňuj členy naší kongregace, kteří slouží za mořem,

Have experienced a great deal of pain that many of us and today I would like to talk about a concept Our community and our congregation and betrayal in these past few months.
Bolestivý zásah a zradu, Naše kongregace a společenství se kterým se mnoho z nás potýkalo: utrpěla v posledních měsících a proto dnes přednesu koncept.

Though she is not a member of our congregation, we pray for her today as we have every day.
každý den od chvíle, kdy jsme se to dozvěděli. I když není členkou naší kongregace.

Also our congregation would like to inform you how grateful everyone is.
prosazoval tuto iniciativu. Naše kongregace by vás rovněž ráda informovala.