PALPABLE in Czech translation

• hmatatelné
• hmatatelný
• zřejmé
• očividná
• zjevné
• zřetelný
• hmatatelnou
• cítit
• hmatný
• citelný

Examples of using Palpable in English and their translations into Czech

The irony is-- well, it's palpable.
Ironií je- No, to je zřejmé.

It was numbing like the chill in the air, and as palpable as the ice.
Bylo otupující jako mrazivý vzduch a hmatatelné jako led.

The reaction from the jurors was palpable, to say the least.
Reakce porotců byla přinejmenším očividná.

it will create a palpable magnetic field.
vytvoří to zjevné magnetické pole.

The stress is palpable.
Stress je hmatatelný.

The tension is palpable.
Napětí je zřetelný.

BP unrecordable, palpable pulse, GCS nine and falling.
Tlak nezměřitelný, hmatný pulz. Stupeň vědomí 9 a jde dolů.

I still remember your last visit and your palpable taste for all things Elizabethan.
Pořád mám na paměti vaši poslední návštěvu, a vaši hmatatelnou zálibu ve všem Alžbětinském.

The tension here at well-side is palpable.
Napětí zde u studny je zřejmé.

I'm sensing a palpable tension here.
Cítím tu hmatatelné pnutí.

There is a very real, palpable fear out there today.
Mezi lidmi je cítit skutečný strach.

barely palpable.
sotva hmatatelný.

No enlargement and no palpable mass, so no cancer.
Žádné zvětšení, žádný hmatný útvar, takže nejde o rakovinu.

And then… I would feel for a palpable murmur- or a thrill vibration.
A pak bych nahmatal citelný šelest nebo chvění.

The excitement was palpable.
Nadšení bylo hmatatelné.

Beyond all physical and palpable reality… another dimension.
Za vší fyzickou a hmatatelnou realitou.

He's got a palpable scalp hematoma.
Má hmatný hematom hlavy.

And then, I would feel for a palpable murmur, or a thrill.
A pak bych nahmatal citelný šelest nebo chvění.

But there is palpable tension in the air, in anticipation of the upcoming rally.
V očekávání nadcházející rally. Ale existuje hmatatelné napětí ve vzduchu.

Palpable pulses in all four extremities.
Puls hmatný na všech končetinách.