PERSONAL ITEM in Czech translation

• osobní věc
• osobní předmět
• osobní věci

Examples of using Personal item in English and their translations into Czech

A personal item, insignificant.
Osobní položka zanedbatelná.

This right here is my personal item!
To je moje soukromá věc.

This personal item binds the spirit to the physical world
Tato osobní věc přivede ducha do fyzického světa

I guess I could take away the last vestige of the outside world that you have in your possession… your one and only personal item… this copy of Paradise Lost.
Hádám, že bych ti mohla odebrat poslední pojítko s venkovním světem, které máš ve svém vlastnictví. Jedinou osobní věc, tuhle kopii Ztraceného ráje.

It will be helpful for us to have a personal item.
získáme od každého pohřešovaného nějaký osobní předmět.

Apart from the plastic having your name on it, this is the only other personal item I could find.
Až na ty karty s tvým jménem je to ta jediná osobní věc, co jsme tady našli.

We will be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.
Budeme porovnávat DNA s ostatky, a pomůže nám, když získáme od každého pohřešovaného nějaký osobní předmět.

Even the most brilliant ones, a personal item from their victims, where they can't seem to resist taking you know, like, uh… Like a trophy. they all have this weakness.
Kdy nemohou odolat sebrat všichni mají svou slabost, I ti nejlepší osobní věci svých obětí.

Use a totem."Some report increased success calming vengeful spirits when in possession of a totem, a personal item with profound and positive emotional resonance to the spirit.
Někteří mluví o větším úspěchu při vyhánění pomstychtivého ducha posednutým totemem, Osobní věc nabita pozitivními emocemi zapůsobí na ducha.

uh… Like a trophy. a personal item from their victims, they all have this weakness.
všichni mají svou slabost, I ti nejlepší osobní věci svých obětí.

Usher, By touching a personal item, You think that you can tell If someone's alive or dead.
Pane Ushere, tím, že se dotýkáte osobního předmětu myslíte, že nám můžete sdělit, jestli je někdo živý nebo mrtvý.

make the new flag of the tribe. Any personal item, any reward that is in… old camp Kota will be there waiting for you.
vytvořili nový název kmene, vyrobili novou vlajku, k tomu všechny osobní věci a věci ze soutěží o odměnu, až přijdete do tábora.

That witch, he used their personal items to bind them to the spell.
Aby je svázal s kouzlem. Ten čaroděj použil jejich osobní věci.

See if anybody else is missing personal items.
Zjistit, jestli někdo další postrádá osobní věc.

Just personal items.
Jen soukromé věci.

Don't forget to take a bag with your personal items and appropriate attire.
Nezapoměňte tašku s osobními věcmi a vhodným oděvem.

Martinez's personal items.
Martinezových osobních věcí.

That might help us track him down. I did retrieve some personal items from it.
Získal jsem odtamtud některé jeho osobní předměty, které nám snad pomůžou ho vypátrat.

That witch, he used their personal items to bind them to the spell.
Ten čaroděj použil jejich osobní předměty, aby je svázal s tím kouzlem.

So far they have resisted taking any personal items.
Doteď se krádežím osobních předmětů vyhýbali.