LAST ITEM in Czech translation

• poslední položka
• poslední bod
• poslední věc
• poslední předmět
• posledním bodem

Examples of using Last item in English and their translations into Czech

Now to the last item: the international arms trade agreement.
Nyní se dostávám k poslednímu tématu: mezinárodní dohodě o obchodu se zbraněmi.

The Last item has the value 14356480, see the picture.
Položka Last má hodnotu 14356480, viz obrázek.

The last item is a bottle of Mr. Wilford's favorite scotch.
Poslední na seznamu je láhev jeho oblíbené whisky.

Read the last item.
Přečtěte si poslední odstavec.

The last item"Add to selection" allows nodes of a certain shape to be added,
Poslední položka"Přidat do výběru" umožňuje přidat nódy určitého tvaru,

The last item to round off concerns LDCs that now benefit from'Everything
A poslední bod na závěr se týká dohod o hospodářském partnerství,

All right, last item… three burglaries in the past month,
Dobře, poslední věc. Tři vloupání za poslední měsíc,

So it is the last item tomorrow, motions for resolutions on Wednesday
To je tedy poslední bod zítra, návrhy usnesení ve středu

Great, that was the last item on my checklist, so do you want to go out?
Skvěle, to byla poslední věc na mém seznamu.- Takže, nechtěla byste si vyrazit?

please note that this item will be included as the last item on the agenda for Tuesday evening.
tato otázka bude tedy zařazena na pořad jednání jako poslední bod pro čtvrtek večer.

I therefore propose to you that the debate this evening be included as the last item, and the vote will take place tomorrow at 12 noon.
Proto vám navrhuji, aby byla dnes večer rozprava zařazena jako poslední bod a hlasování se konalo zítra ve 12:00.

so the first item, the last item on our menu of fun is the coffee.
poté… jako první bod… jako poslední bod našeho zábavného menu si dáme kávu.

Which brings us to our last item, and again… please excuse the language in Mr. Kowalski's will.
Což nás přivádí k poslední položce, opět prosím omluvte jazyk, kterým je závět pana Kowalského napsána.

In case of the Array each item of it is written on a new line but after the last item the'new line' is not added.
V případě Array(pole) se každá položka pole zapíše na nový řádek ale za poslední položku není přidán znak'nový řádek.

items start chronologically, timeout is delay between them" is set,"> then it is the time since releasing the last item.
položky se spouští postupně, timeout je prodleva mezi nimi","> pak je to čas od uvolnění poslední položky.

By this method is it possible to find out values of the first or the last item that are located in the queue.
Pomocí této metody lze zjistit hodnoty(čas uvolnění položky, hodnoty proměnných Val1,2,3) první nebo poslední položky, které jsou zařazené ve frontě.

The last item is the report by Mr Cozzolino, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the protection of the Communities' financial interests
Posledním tématem je zpráva pana Cozzoliny jménem Výboru pro rozpočtovou kontrolu o ochraně finančních zájmů Společenství

Pressing after reaching the last item(i.e. the 20 mA adjustment)
Po stisknutí na poslední položce(tj. kalibraci hodnoty 20 mA)

As a customer, you will benefit from consistently high printing and material quality from the first to the last item processed by our printers.
Zákazníci profitují z konstantně vysoké kvality tisku a materiálu od prvního do posledního výrobku, který je zpracováván na našich tiskařských strojích.

If there is no waiting item in the object when calling the Add method and the last item has been started before a longer period than the timeout,
Pokud při volání metody Add není v objektu žádná čekající položka a poslední položka byla spuštěna před větší dobou než je timeout,